呈知府司封二十韵 呈知府司封二十韻

chéng zhī fǔ sī fēng èr shí yùn

陈瓘 宋 陳瓘 宋

chén guàn · sòng

标签: 诗词詩詞

锦jǐn帐zhàng含hán香xiāng士shì,高gāo名míng压yā缙jìn绅shēn。

南nán昌chāng移yí皂zào盖gài,东dōng颍yǐng憩qì朱zhū轮lún。

孝xiào悌tì资zī延yán寿shòu,耕gēng桑sāng赖lài信xìn臣chén。

优yōu游yóu千qiān里lǐ治zhì,谈tán笑xiào六liù朝cháo均jūn。

竟jìng日rì庭tíng无wú讼sòng,期qī年nián俗sú已yǐ淳chún。

休xiū夸kuā两liǎng岐qí秀xiù,未wèi若ruò四sì时shí春chūn。

近jìn远yuǎn皆jiē沾zhān泽zé,施shī为wèi固gù有yǒu神shén。

欢huān讴ōu连lián别bié壤rǎng,美měi织zhī播bō严yán宸chén。

夙sù慕mù冰bīng壶hú洁jié,终zhōng期qī骥jì足zú伸shēn。

燕yàn闲xián成chéng吏lì隐yǐn,萧xiāo洒sǎ得dé湖hú滨bīn。

烟yān柳liǔ笼lóng亭tíng槛kǎn,云yún波bō荡dàng钓diào纶lún。

微wēi风fēng牵qiān藻zǎo荇xìng,小xiǎo棹zhào送sòng鲈lú莼chún。

缪móu作zuò堂táng中zhōng客kè,惭cán陪péi席xí上shàng珍zhēn。

开kāi樽zūn宁níng草cǎo草cǎo,延yán语yǔ每měi谆zhūn谆zhūn。

龌wò龌wò才cái非fēi异yì,吹chuī嘘xū意yì独dú亲qīn。

摘zhāi鞍ān方fāng邂xiè逅hòu,揽lǎn辔pèi又yòu逡qūn巡xún。

丽lì巧qiǎo裁cái新xīn咏yǒng,缄jiān题tí及jí鄙bǐ人rén。

曹cáo刘liú风fēng自zì古gǔ,李lǐ杜dù格gé殊shū伦lún。

拜bài赐cì欣xīn愉yú甚shèn,临lín分fēn感gǎn叹tàn频pín。

悠yōu悠yōu京jīng国guó路lù,重zhòng染rǎn满mǎn衣yī尘chén。

锦帐含香士,高名压缙绅。

南昌移皂盖,东颍憩朱轮。

孝悌资延寿,耕桑赖信臣。

优游千里治,谈笑六朝均。

竟日庭无讼,期年俗已淳。

休夸两岐秀,未若四时春。

近远皆沾泽,施为固有神。

欢讴连别壤,美织播严宸。

夙慕冰壶洁,终期骥足伸。

燕闲成吏隐,萧洒得湖滨。

烟柳笼亭槛,云波荡钓纶。

微风牵藻荇,小棹送鲈莼。

缪作堂中客,惭陪席上珍。

开樽宁草草,延语每谆谆。

龌龌才非异,吹嘘意独亲。

摘鞍方邂逅,揽辔又逡巡。

丽巧裁新咏,缄题及鄙人。

曹刘风自古,李杜格殊伦。

拜赐欣愉甚,临分感叹频。

悠悠京国路,重染满衣尘。

錦帳含香士,高名壓縉紳。

南昌移皁蓋,東潁憩朱輪。

孝悌資延壽,耕桑賴信臣。

優遊千里治,談笑六朝均。

竟日庭無訟,期年俗已淳。

休誇兩岐秀,未若四時春。

近遠皆沾澤,施爲固有神。

歡謳連別壤,美織播嚴宸。

夙慕冰壺潔,終期驥足伸。

燕閒成吏隱,蕭灑得湖濱。

煙柳籠亭檻,雲波盪釣綸。

微風牽藻荇,小棹送鱸蓴。

繆作堂中客,慚陪席上珍。

開樽寧草草,延語每諄諄。

齷齷才非異,吹噓意獨親。

摘鞍方邂逅,攬轡又逡巡。

麗巧裁新詠,緘題及鄙人。

曹劉風自古,李杜格殊倫。

拜賜欣愉甚,臨分感嘆頻。

悠悠京國路,重染滿衣塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华丽的帐幕中居住着品德高尚的人,他的名字压倒了达官贵人。南昌的官员转移了黑色的官盖,东颍的朱轮车在此歇息。孝悌的行为有助于延年益寿,农业和蚕桑依靠忠诚的臣子。优游千里治理,谈笑间六朝风雅均沾。整个日子庭院中无诉讼,一年之后风俗已经变得纯朴。不要夸耀两枝的美丽,不如四季春天的美好。远近都能沾到恩泽,行为自然有神力。欢快的歌声连绵不绝,美丽的织物传遍了严宸。从小就仰慕冰壶的纯洁,终期待骏马能够施展蹄力。闲暇中成为官吏的隐士,在湖边逍遥自在。烟柳笼罩着亭子的栏杆,云波荡漾着钓鱼的丝线。微风吹拂着水草,小船送来了鲈鱼和莼菜。虽然我只是在堂中做个客人,却感到羞愧,陪坐在席上的珍宝。开怀畅饮不草率,延绵谈话总是那么深情。我自认为才学平凡,却得到了别人的吹嘘和亲近。摘下马鞍偶遇,再次牵起马缰又犹豫。新编的诗篇华丽巧妙,题字之时也是为了自己。曹操、刘桢的风采自古就有,李白、杜甫的风格各不相同。受到恩赐非常高兴,离别时感慨不已。长长的京国路途,沾满了衣服上的灰尘。華麗的帳幕中居住着品德高尚的人,他的名字壓倒了達官貴人。南昌的官員轉移了黑色的官蓋,東潁的朱輪車在此歇息。孝悌的行爲有助於延年益壽,農業和蠶桑依靠忠誠的臣子。優遊千里治理,談笑間六朝風雅均沾。整個日子庭院中無訴訟,一年之後風俗已經變得純樸。不要誇耀兩枝的美麗,不如四季春天的美好。遠近都能沾到恩澤,行爲自然有神力。歡快的歌聲連綿不絕,美麗的織物傳遍了嚴宸。從小就仰慕冰壺的純潔,終期待駿馬能夠施展蹄力。閒暇中成爲官吏的隱士,在湖邊逍遙自在。煙柳籠罩着亭子的欄杆,雲波盪漾着釣魚的絲線。微風吹拂着水草,小船送來了鱸魚和蓴菜。雖然我只是在堂中做個客人,卻感到羞愧,陪坐在席上的珍寶。開懷暢飲不草率,延綿談話總是那麼深情。我自認爲才學平凡,卻得到了別人的吹噓和親近。摘下馬鞍偶遇,再次牽起馬繮又猶豫。新編的詩篇華麗巧妙,題字之時也是爲了自己。曹操、劉楨的風采自古就有,李白、杜甫的風格各不相同。受到恩賜非常高興,離別時感慨不已。長長的京國路途,沾滿了衣服上的灰塵。

注释

此诗描绘了作者对知府司封的赞美,以及对他治理地方、造福百姓的敬佩之情。诗中运用了大量的意象和典故,如锦帐、皂盖、朱轮、孝悌、耕桑、优游等,展现了作者丰富的文化底蕴和对理想政治的向往。此詩描繪了作者對知府司封的讚美,以及對他治理地方、造福百姓的敬佩之情。詩中運用了大量的意象和典故,如錦帳、皁蓋、朱輪、孝悌、耕桑、優遊等,展現了作者豐富的文化底蘊和對理想政治的嚮往。

赏析

陈瓘的这首《呈知府司封二十韵》通过对知府司封的描绘,展现了其高洁的品质和卓越的才能。诗中用词精炼,意象丰富,富有诗意,堪称佳作。作者通过对知府司封的赞美,表达了自己对理想政治的追求和对贤能的敬佩。陳瓘的這首《呈知府司封二十韻》通過對知府司封的描繪,展現了其高潔的品質和卓越的才能。詩中用詞精煉,意象豐富,富有詩意,堪稱佳作。作者通過對知府司封的讚美,表達了自己對理想政治的追求和對賢能的敬佩。

← 返回诗文列表