超果亮师假还山 超果亮師假還山

chāo guǒ liàng shī jiǎ hái shān

陈瓘 宋 陳瓘 宋

chén guàn · sòng

标签: 诗词詩詞

路lù左zuǒ浆jiāng先xiān馈kuì,门mén前qián屦jù几jǐ重zhòng。

勇yǒng归guī尘chén事shì掷zhì,恬tián处chù道dào心xīn浓nóng。

弄nòng水shuǐ知zhī幽yōu谷gǔ,观guān云yún想xiǎng妙miào峰fēng。

深shēn夜yè孤gū鹤hè唳lì,清qīng露lù滴dī高gāo松sōng。

路左浆先馈,门前屦几重。

勇归尘事掷,恬处道心浓。

弄水知幽谷,观云想妙峰。

深夜孤鹤唳,清露滴高松。

路左漿先饋,門前屨幾重。

勇歸塵事擲,恬處道心濃。

弄水知幽谷,觀雲想妙峯。

深夜孤鶴唳,清露滴高松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路旁的浆液先馈赠,门前屐痕重重。勇敢地回归尘世,恬淡地沉浸于道心之中。戏水得知幽谷之美,观云而想妙峰之奇。深夜里孤鹤哀鸣,清露滴落在高松之上。路旁的漿液先饋贈,門前屐痕重重。勇敢地迴歸塵世,恬淡地沉浸於道心之中。戲水得知幽谷之美,觀雲而想妙峯之奇。深夜裏孤鶴哀鳴,清露滴落在高松之上。

注释

1. 浆:指酒。2. 屦:鞋子。3. 勇归:勇敢地回归。4. 恬处:恬淡地居住。5. 道心:指追求道的心。6. 弄水:戏水。7. 幽谷:深谷。8. 妙峰:山峰。9. 孤鹤:孤独的鹤。10. 唳:鹤鸣声。11. 清露:清晨的露水。1. 漿:指酒。2. 屨:鞋子。3. 勇歸:勇敢地迴歸。4. 恬處:恬淡地居住。5. 道心:指追求道的心。6. 弄水:戲水。7. 幽谷:深谷。8. 妙峯:山峯。9. 孤鶴:孤獨的鶴。10. 唳:鶴鳴聲。11. 清露:清晨的露水。

赏析

此诗描绘了超果亮师归隐山林的情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对超脱尘世、追求道心的向往。诗中运用了丰富的意象,如‘路左浆先馈’、‘门前屦几重’等,生动地展现了超果亮师归隐后的宁静与超然。‘深夜孤鹤唳,清露滴高松’两句,更是以声衬静,营造出一种空灵、清幽的氛围,令人陶醉。此詩描繪了超果亮師歸隱山林的情景,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對超脫塵世、追求道心的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如‘路左漿先饋’、‘門前屨幾重’等,生動地展現了超果亮師歸隱後的寧靜與超然。‘深夜孤鶴唳,清露滴高松’兩句,更是以聲襯靜,營造出一種空靈、清幽的氛圍,令人陶醉。

← 返回诗文列表