藏春峡四首 藏春峽四首
花落花开蝶自忙,琴闲书札日偏长。
我来不为看桃李,只爱幽兰静更香。
花落花開蝶自忙,琴閒書札日偏長。
我來不爲看桃李,只愛幽蘭靜更香。
分享
译文
花朵凋谢开放,蝴蝶忙碌不停,琴声悠扬,书写书信的日子显得格外漫长。我来到这里不是为了观赏桃花李花,只是喜爱幽兰的静谧和芬芳。花朵凋謝開放,蝴蝶忙碌不停,琴聲悠揚,書寫書信的日子顯得格外漫長。我來到這裏不是爲了觀賞桃花李花,只是喜愛幽蘭的靜謐和芬芳。
注释
诗中‘蝶自忙’指的是蝴蝶在花间飞舞,‘琴闲书札’形容的是宁静的时光,‘幽兰静更香’则是以幽兰比喻自己的高洁情操。詩中‘蝶自忙’指的是蝴蝶在花間飛舞,‘琴閒書札’形容的是寧靜的時光,‘幽蘭靜更香’則是以幽蘭比喻自己的高潔情操。
赏析
此诗以自然景象比喻人生,通过对花的描写,抒发了诗人对宁静生活的向往和追求高洁品格的情怀。诗人将自己比作幽兰,表达了一种超脱世俗、追求精神境界的境界。此詩以自然景象比喻人生,通過對花的描寫,抒發了詩人對寧靜生活的嚮往和追求高潔品格的情懷。詩人將自己比作幽蘭,表達了一種超脫世俗、追求精神境界的境界。