卜算子 卜算子
身如一叶舟,万事潮头起。
水长船高一任伊,来往洪涛里。
潮落又潮生,今古长如此。
后夜开尊独酌时,月满人千里。
身如一葉舟,萬事潮頭起。
水長船高一任伊,來往洪濤裏。
潮落又潮生,今古長如此。
後夜開尊獨酌時,月滿人千里。
分享
译文
身体像一个叶船,万事潮头起。水长船高一任伊,来往波涛里。潮落又潮生,古今长如此。后夜开尊独饮时,月满人千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體像一個葉船,萬事潮頭起。水長船高一任伊,來往波濤裏。潮落又潮生,古今長如此。後夜開尊獨飲時,月滿人千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以舟行于潮水中比喻人生,表达了作者对世事无常、人生起伏的感慨。‘身如一叶舟’暗示人生脆弱,‘万事潮头起’比喻世事变化无常。‘水长船高一任伊’表示顺应自然,‘来往洪涛里’描绘人生充满挑战。‘潮落又潮生’强调世事循环往复,‘今古长如此’表达世事永恒不变的哲理。‘后夜开尊独酌时’描绘孤独中的自我慰藉,‘月满人千里’抒发对远方亲人的思念。本詩以舟行於潮水中比喻人生,表達了作者對世事無常、人生起伏的感慨。‘身如一葉舟’暗示人生脆弱,‘萬事潮頭起’比喻世事變化無常。‘水長船高一任伊’表示順應自然,‘來往洪濤裏’描繪人生充滿挑戰。‘潮落又潮生’強調世事循環往復,‘今古長如此’表達世事永恆不變的哲理。‘後夜開尊獨酌時’描繪孤獨中的自我慰藉,‘月滿人千里’抒發對遠方親人的思念。
赏析
身体像一个叶船,万事潮头起。水长船高一任伊,来往波涛里。潮落又潮生,古今长如此。后夜开尊独饮时,月满人千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體像一個葉船,萬事潮頭起。水長船高一任伊,來往波濤裏。潮落又潮生,古今長如此。後夜開尊獨飲時,月滿人千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考