春日田园杂兴 春日田園雜興

chūn rì tián yuán zá xīng

陈公凯 宋 陳公凱 宋

chén gōng kǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng冗rǒng我wǒ田tián园yuán务wù，野yě思sī芳fāng情qíng约yuē不bù齐qí。

检jiǎn点diǎn瓜guā邱qiū仍réng芋yù垄lǒng，按àn行xíng桑sāng墅shù更gèng秧yāng畦qí。

偶ǒu陪péi灵líng运yùn山shān前qián屐jī，或huò学xué东dōng坡pō雨yǔ外wài犁lí。

薄báo暮mù倦juàn归guī专zhuān一yī事shì，旋xuán诛zhū生shēng菜cài饔yōng黄huáng蔼ǎi。

春风冗我田园务，野思芳情约不齐。

检点瓜邱仍芋垄，按行桑墅更秧畦。

偶陪灵运山前屐，或学东坡雨外犁。

薄暮倦归专一事，旋诛生菜饔黄蔼。

春風冗我田園務，野思芳情約不齊。

檢點瓜邱仍芋壟，按行桑墅更秧畦。

偶陪靈運山前屐，或學東坡雨外犁。

薄暮倦歸專一事，旋誅生菜饔黃藹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风冗我田园工作，野思芳情约不齐。检查瓜邱仍然芋垄，按行桑别墅更秧田畦。偶尔陪谢灵运山前鞋，有的学习东坡降雨外犁。傍晚疲倦回到专门一事，随即杀死生菜吃黄蔼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風冗我田園工作，野思芳情約不齊。檢查瓜邱仍然芋壟，按行桑別墅更秧田畦。偶爾陪謝靈運山前鞋，有的學習東坡降雨外犁。傍晚疲倦回到專門一事，隨即殺死生菜喫黃藹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冗：拖延。野思芳情：指田园中的美好思绪和情感。瓜邱：种植瓜果的地方。芋垄：种植芋头的地方。按行：巡视。桑墅：种植桑树的地方。秧畦：种植秧苗的地方。灵运：指东晋诗人谢灵运。东坡：指宋代文学家苏轼。旋诛生菜：指回家后立即处理生菜。生菜：指可食用的蔬菜。饔黄蔼：指丰盛的饮食。冗：拖延。野思芳情：指田園中的美好思緒和情感。瓜邱：種植瓜果的地方。芋壟：種植芋頭的地方。按行：巡視。桑墅：種植桑樹的地方。秧畦：種植秧苗的地方。靈運：指東晉詩人謝靈運。東坡：指宋代文學家蘇軾。旋誅生菜：指回家後立即處理生菜。生菜：指可食用的蔬菜。饔黃藹：指豐盛的飲食。

赏析

春风冗我田园工作，野思芳情约不齐。检查瓜邱仍然芋垄，按行桑别墅更秧田畦。偶尔陪谢灵运山前鞋，有的学习东坡降雨外犁。傍晚疲倦回到专门一事，随即杀死生菜吃黄蔼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風冗我田園工作，野思芳情約不齊。檢查瓜邱仍然芋壟，按行桑別墅更秧田畦。偶爾陪謝靈運山前鞋，有的學習東坡降雨外犁。傍晚疲倦回到專門一事，隨即殺死生菜喫黃藹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表