次韵叔厚内翰喜雪诗 次韻叔厚內翰喜雪詩
动天须假至诚祈,诚若专时定弗违。
冬后纵无三白应,春前俄有六花飞。
著人但觉寒威重,拥火犹嫌酒力微。
聊为使君歌上瑞,麦苗千顷已菲菲。
動天須假至誠祈,誠若專時定弗違。
冬後縱無三白應,春前俄有六花飛。
著人但覺寒威重,擁火猶嫌酒力微。
聊爲使君歌上瑞,麥苗千頃已菲菲。
分享
译文
动天须假至诚祈,诚若专时定弗违。冬后纵无三白应,春前俄有六花飞。著人但觉寒威重,拥火犹嫌酒力微。聊为使君歌上瑞,麦苗千顷已菲菲。 动天需要借助至诚的祈求,一旦专时定下就不会违背。冬天纵然没有三次大雪,春天也会突然飘起六瓣雪花。人们只觉得寒气更重,抱着火炉还觉得酒力不足。姑且为使君歌颂这上天的祥瑞,麦田千顷已经泛起淡淡的绿色。動天須假至誠祈,誠若專時定弗違。冬後縱無三白應,春前俄有六花飛。著人但覺寒威重,擁火猶嫌酒力微。聊爲使君歌上瑞,麥苗千頃已菲菲。 動天需要藉助至誠的祈求,一旦專時定下就不會違背。冬天縱然沒有三次大雪,春天也會突然飄起六瓣雪花。人們只覺得寒氣更重,抱着火爐還覺得酒力不足。姑且爲使君歌頌這上天的祥瑞,麥田千頃已經泛起淡淡的綠色。
注释
1. 至诚祈:至诚的祈求。2. 三白:指三次大雪。3. 六花:指六瓣雪花。4. 著人:指人们。5. 拥火:抱着火炉。6. 使君:古代对地方官员的尊称。7. 上瑞:上天的祥瑞。8. 麦苗千顷已菲菲:形容麦田泛起淡淡的绿色。1. 至誠祈:至誠的祈求。2. 三白:指三次大雪。3. 六花:指六瓣雪花。4. 著人:指人們。5. 擁火:抱着火爐。6. 使君:古代對地方官員的尊稱。7. 上瑞:上天的祥瑞。8. 麥苗千頃已菲菲:形容麥田泛起淡淡的綠色。
赏析
这首诗以雪为主题,表达了诗人对雪的喜爱和对春天的期盼。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于雪景之中。诗人通过对雪的赞美,表达了对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。這首詩以雪爲主題,表達了詩人對雪的喜愛和對春天的期盼。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於雪景之中。詩人通過對雪的讚美,表達了對美好生活的嚮往和對自然的敬畏之情。