挽赵秋晓 挽趙秋曉
取友惭何益,论昏不厌贫。
亦公自为德,而我竟奚因。
事巧缘何浅,言深死已濒。
枕边呼别意,生死见情真。
取友慚何益,論昏不厭貧。
亦公自爲德,而我竟奚因。
事巧緣何淺,言深死已瀕。
枕邊呼別意,生死見情真。
分享
译文
选择朋友感到有什么好处,论婚姻不嫌穷。也公为自己德,而我竟然什么就。事技巧为何浅,说深死已濒临。枕头边喊别意,生死见情真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇朋友感到有什麼好處,論婚姻不嫌窮。也公爲自己德,而我竟然什麼就。事技巧爲何淺,說深死已瀕臨。枕頭邊喊別意,生死見情真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对好友赵秋晓的哀悼之情。'取友惭何益'表示诗人自愧不如好友,'论昏不厌贫'说明好友不以贫贱为意。'亦公自为德'赞美好友品德高尚,'而我竟奚因'则表达了诗人对自己为何不能像好友一样高尚的反思。'事巧缘何浅'和'言深死已濒'反映了诗人对好友生前的回忆和感慨,'枕边呼别意'描绘了生离死别的情景,'生死见情真'则强调了生死之间感情的真挚。詩中表達了詩人對好友趙秋曉的哀悼之情。'取友慚何益'表示詩人自愧不如好友,'論昏不厭貧'說明好友不以貧賤爲意。'亦公自爲德'讚美好友品德高尚,'而我竟奚因'則表達了詩人對自己爲何不能像好友一樣高尚的反思。'事巧緣何淺'和'言深死已瀕'反映了詩人對好友生前的回憶和感慨,'枕邊呼別意'描繪了生離死別的情景,'生死見情真'則強調了生死之間感情的真摯。
赏析
选择朋友感到有什么好处,论婚姻不嫌穷。也公为自己德,而我竟然什么就。事技巧为何浅,说深死已濒临。枕头边喊别意,生死见情真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇朋友感到有什麼好處,論婚姻不嫌窮。也公爲自己德,而我竟然什麼就。事技巧爲何淺,說深死已瀕臨。枕頭邊喊別意,生死見情真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考