挽赵秋晓 挽趙秋曉
客至支筇出,俱云步履强。
礼犹尚筋力,病忍谓膏肓。
此别终千古,相陪苦一霜。
萧萧亭畔柳,回首重凄凉。
客至支筇出,俱雲步履強。
禮猶尚筋力,病忍謂膏肓。
此別終千古,相陪苦一霜。
蕭蕭亭畔柳,回首重淒涼。
分享
译文
客人到支炸出,都说走路强。礼还是体力,病人忍受对治。这另一千古,陪陪苦一霜。萧萧亭畔柳,回头重凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人到支炸出,都說走路強。禮還是體力,病人忍受對治。這另一千古,陪陪苦一霜。蕭蕭亭畔柳,回頭重淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人陈庚所作,诗中表达了作者对好友赵秋晓的深切悼念。'支筇'意为拄着拐杖,'步履强'指行走有力,'礼犹尚筋力'表示即使身体羸弱,礼仪仍需保持。'病忍谓膏肓'指病情严重,但仍然忍受。'此别终千古'意味着此别将是永别,'相陪苦一霜'表示曾经陪伴的时光如同寒冷的霜雪。'萧萧亭畔柳'描绘了凄凉的景象,'回首重凄凉'则表达了作者心中的悲伤。此詩爲宋代詩人陳庚所作,詩中表達了作者對好友趙秋曉的深切悼念。'支筇'意爲拄着柺杖,'步履強'指行走有力,'禮猶尚筋力'表示即使身體羸弱,禮儀仍需保持。'病忍謂膏肓'指病情嚴重,但仍然忍受。'此別終千古'意味着此別將是永別,'相陪苦一霜'表示曾經陪伴的時光如同寒冷的霜雪。'蕭蕭亭畔柳'描繪了淒涼的景象,'回首重淒涼'則表達了作者心中的悲傷。
赏析
客人到支炸出,都说走路强。礼还是体力,病人忍受对治。这另一千古,陪陪苦一霜。萧萧亭畔柳,回头重凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人到支炸出,都說走路強。禮還是體力,病人忍受對治。這另一千古,陪陪苦一霜。蕭蕭亭畔柳,回頭重淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考