谒陶隐居祠呈郎中张声华 謁陶隱居祠呈郎中張聲華

yè táo yǐn jū cí chéng láng zhōng zhāng shēng huá

陈庚生 宋 陳庚生 宋

chén gēng shēng · sòng

标签： 诗词詩詞

炼liàn就jiù灵líng丹dān岁suì月yuè赊shē，药yào炉lú丹dān灶zào旋xuán成chéng洼wā。

庭tíng空kōng响xiǎng落luò山shān松sōng子zi，路lù远yuǎn香xiāng迷mí野yě草cǎo花huā。

旧jiù事shì谁shuí能néng问wèn□shuǐ水shén，神xiān仙jīn今yǐ已zài在dōng东huá华。

田tián翁wēng犹yóu酹lèi先xiān生shēng酒jiǔ，乱luàn纸zhǐ飞fēi钱qián噪zào暮mù鸦yā。

炼就灵丹岁月赊，药炉丹灶旋成洼。

庭空响落山松子，路远香迷野草花。

旧事谁能问□水，神仙今已在东华。

田翁犹酹先生酒，乱纸飞钱噪暮鸦。

煉就靈丹歲月賒，藥爐丹竈旋成窪。

庭空響落山松子，路遠香迷野草花。

舊事誰能問□水，神仙今已在東華。

田翁猶酹先生酒，亂紙飛錢噪暮鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炼到灵丹岁月遥远，药炉炼丹灶旋成洼地。庭空响落山松子，路远香迷野草花。旧事谁能问.水，神仙现在已经在东华。田翁先生还酹酒，乱纸飞钱呐喊暮鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煉到靈丹歲月遙遠，藥爐煉丹竈旋成窪地。庭空響落山松子，路遠香迷野草花。舊事誰能問.水，神仙現在已經在東華。田翁先生還酹酒，亂紙飛錢吶喊暮鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炼就灵丹岁月赊：炼制灵丹需要长时间的积累。药炉丹灶旋成洼：药炉和丹灶已经变得凹凸不平。庭空响落山松子：庭院空旷，只有山松子落地的声音。路远香迷野草花：路途遥远，野草花的香气扑鼻。旧事谁能问□水：过去的事情谁能去问流水。神仙今已在东华：神仙已经到了东方的天宫。田翁犹酹先生酒：田间的老人还在为先生倒酒。乱纸飞钱噪暮鸦：乱飞的纸张和钱币，以及傍晚乌鸦的叫声。煉就靈丹歲月賒：煉製靈丹需要長時間的積累。藥爐丹竈旋成窪：藥爐和丹竈已經變得凹凸不平。庭空響落山松子：庭院空曠，只有山松子落地的聲音。路遠香迷野草花：路途遙遠，野草花的香氣撲鼻。舊事誰能問□水：過去的事情誰能去問流水。神仙今已在東華：神仙已經到了東方的天宮。田翁猶酹先生酒：田間的老人還在爲先生倒酒。亂紙飛錢噪暮鴉：亂飛的紙張和錢幣，以及傍晚烏鴉的叫聲。

赏析

炼到灵丹岁月遥远，药炉炼丹灶旋成洼地。庭空响落山松子，路远香迷野草花。旧事谁能问.水，神仙现在已经在东华。田翁先生还酹酒，乱纸飞钱呐喊暮鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煉到靈丹歲月遙遠，藥爐煉丹竈旋成窪地。庭空響落山松子，路遠香迷野草花。舊事誰能問.水，神仙現在已經在東華。田翁先生還酹酒，亂紙飛錢吶喊暮鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表