清明后书怀 清明後書懷
花气薰人动竹斋,贪春狂思若为裁。
蜂黏落絮飞还坠,燕认新巢去复来。
乱后精魂犹梦境,贫中风景剩诗才。
江山信美非吾土,怀抱何时得好开?
花氣薰人動竹齋,貪春狂思若爲裁。
蜂黏落絮飛還墜,燕認新巢去復來。
亂後精魂猶夢境,貧中風景剩詩才。
江山信美非吾土,懷抱何時得好開?
分享
译文
花香扑鼻让人心神摇曳在竹斋中,对春天的渴望如此狂热,不知如何剪裁。蜜蜂粘住飘落的絮飞舞又坠落,燕子找到新巢去而又回。战乱之后的精魂仍在梦中,贫困中的风景却只剩下诗才。这江山虽美却非我之土,我的怀抱何时才能得以舒展?花香撲鼻讓人心神搖曳在竹齋中,對春天的渴望如此狂熱,不知如何剪裁。蜜蜂粘住飄落的絮飛舞又墜落,燕子找到新巢去而又回。戰亂之後的精魂仍在夢中,貧困中的風景卻只剩下詩才。這江山雖美卻非我之土,我的懷抱何時才能得以舒展?
注释
1. 花气薰人:花香扑鼻,使人感到舒适。2. 竹斋:指用竹子建造的书斋。3. 贪春狂思:对春天的渴望非常强烈。4. 蜂黏落絮:蜜蜂被飘落的絮粘住。5. 燕认新巢:燕子找到了新的巢穴。6. 乱后精魂:战乱之后的灵魂。7. 贫中风景:贫困中的风景。8. 江山信美:这江山确实很美。1. 花氣薰人:花香撲鼻,使人感到舒適。2. 竹齋:指用竹子建造的書齋。3. 貪春狂思:對春天的渴望非常強烈。4. 蜂黏落絮:蜜蜂被飄落的絮粘住。5. 燕認新巢:燕子找到了新的巢穴。6. 亂後精魂:戰亂之後的靈魂。7. 貧中風景:貧困中的風景。8. 江山信美:這江山確實很美。
赏析
陈庚的《清明后书怀》以清新脱俗的笔触,描绘了战乱后荒废的景象,表达了诗人对美好生活的向往。诗中通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的情感,展现了一种深沉的忧国忧民之情。陳庚的《清明後書懷》以清新脫俗的筆觸,描繪了戰亂後荒廢的景象,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中通過對自然景物的描繪,抒發了詩人內心的情感,展現了一種深沉的憂國憂民之情。