作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 作南塘記郡守沈持要以詩來謝次韻奉酬
周公作雅颂，退然在豳风。
功成贵无迹，名大谤亦丛。
彼人自标置，刻画岂不工。
君看榛莽间，断碑卧颓墉。
想当在世时，拳拳效深衷。
胡然今弗省，身后议论公。
达人悟物情，玄览昭有融。
区区强名我，咨尔来何从。
沈公天下士，于今万夫雄。
邦人见未尝，誉之口不容。
请将氏南楼，语尽意未穷。
公诗陈谊高，耻与好事同。
年登百废兴，解后吾何功。
勇去学休影，倦游谢遗踪。
吾方笑征南，双双勒坚玒。
一以栖山颠，一以没水中。
周公作雅頌，退然在豳風。
功成貴無跡，名大謗亦叢。
彼人自標置，刻畫豈不工。
君看榛莽間，斷碑臥頹墉。
想當在世時，拳拳效深衷。
胡然今弗省，身後議論公。
達人悟物情，玄覽昭有融。
區區強名我，諮爾來何從。
沈公天下士，於今萬夫雄。
邦人見未嘗，譽之口不容。
請將氏南樓，語盡意未窮。
公詩陳誼高，恥與好事同。
年登百廢興，解後吾何功。
勇去學休影，倦遊謝遺蹤。
吾方笑徵南，雙雙勒堅玒。
一以棲山顛，一以沒水中。
分享
译文
周公作《雅》、《颂》，退地在豳风。成功贵在无迹，名大毁谤也丛。那人自标设置，刻画难道不好。你看灌木丛间，断碑卧颓墙。想来在世时，拳拳效果深衷。胡但现在不能省，身后议论公。通达之人明白情况，玄览昭有融。小小强名称我，你们怎么来从。沈公天下士，在如今万那雄。邦人看见不曾，声誉的口不容许。请求将氏南楼，对全部意未穷。公诗经陈谊高，以与好事情同。年登上百废兴，解除后我什么功劳。勇敢去学休影，疲倦游向遗迹。我正在笑征南，双双勒坚玒。一以栖息在山顶，一个在潜水中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周公作《雅》、《頌》，退地在豳風。成功貴在無跡，名大毀謗也叢。那人自標設置，刻畫難道不好。你看灌木叢間，斷碑臥頹牆。想來在世時，拳拳效果深衷。胡但現在不能省，身後議論公。通達之人明白情況，玄覽昭有融。小小強名稱我，你們怎麼來從。沈公天下士，在如今萬那雄。邦人看見不曾，聲譽的口不容許。請求將氏南樓，對全部意未窮。公詩經陳誼高，以與好事情同。年登上百廢興，解除後我什麼功勞。勇敢去學休影，疲倦遊向遺蹟。我正在笑徵南，雙雙勒堅玒。一以棲息在山頂，一個在潛水中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以周公作雅颂、退然在豳风为引，表达了功成不居、名大谤亦丛的哲理。诗中通过对比沈持要的功绩与名声，以及榛莽间断碑卧颓墉的形象，表达了对沈公的赞誉。同时，诗人表达了自己对功名利禄的看法，以及对沈公高尚品德的敬佩。最后，诗人以笑征南、双双勒坚玒的形象，表达了对沈公的赞美之情。本詩以周公作雅頌、退然在豳風爲引，表達了功成不居、名大謗亦叢的哲理。詩中通過對比沈持要的功績與名聲，以及榛莽間斷碑臥頹墉的形象，表達了對沈公的讚譽。同時，詩人表達了自己對功名利祿的看法，以及對沈公高尚品德的敬佩。最後，詩人以笑徵南、雙雙勒堅玒的形象，表達了對沈公的讚美之情。
赏析
周公作《雅》、《颂》，退地在豳风。成功贵在无迹，名大毁谤也丛。那人自标设置，刻画难道不好。你看灌木丛间，断碑卧颓墙。想来在世时，拳拳效果深衷。胡但现在不能省，身后议论公。通达之人明白情况，玄览昭有融。小小强名称我，你们怎么来从。沈公天下士，在如今万那雄。邦人看见不曾，声誉的口不容许。请求将氏南楼，对全部意未穷。公诗经陈谊高，以与好事情同。年登上百废兴，解除后我什么功劳。勇敢去学休影，疲倦游向遗迹。我正在笑征南，双双勒坚玒。一以栖息在山顶，一个在潜水中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周公作《雅》、《頌》，退地在豳風。成功貴在無跡，名大毀謗也叢。那人自標設置，刻畫難道不好。你看灌木叢間，斷碑臥頹牆。想來在世時，拳拳效果深衷。胡但現在不能省，身後議論公。通達之人明白情況，玄覽昭有融。小小強名稱我，你們怎麼來從。沈公天下士，在如今萬那雄。邦人看見不曾，聲譽的口不容許。請求將氏南樓，對全部意未窮。公詩經陳誼高，以與好事情同。年登上百廢興，解除後我什麼功勞。勇敢去學休影，疲倦遊向遺蹟。我正在笑徵南，雙雙勒堅玒。一以棲息在山頂，一個在潛水中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考