自仙岩还舍留别诸友自仙岩還舍留別諸友

zì xiān yán hái shě liú bié zhū yǒu

chén fù liáng · sòng

瀑pù布bù衡héng从cóng云yún一yī坞wù，浮fú图tú明míng灭miè木mù千qiān章zhāng。

在zài山shān终zhōng爱ài难nán山shān去qù，遮zhē莫mò黄huáng尘chén涴wò我wǒ裳shang。

瀑布衡从云一坞，浮图明灭木千章。

在山终爱难山去，遮莫黄尘涴我裳。

瀑布衡從雲一塢，浮圖明滅木千章。

在山終愛難山去，遮莫黃塵涴我裳。

译文

瀑布从说一道衡，佛塔忽明忽灭木千章。在山始终爱难山去，遮莫黄尘沾到我的衣裳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀑布從說一道衡，佛塔忽明忽滅木千章。在山始終愛難山去，遮莫黃塵沾到我的衣裳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

瀑布从云雾缭绕的山谷中垂下，佛塔在树木间时隐时现。在山中生活虽然喜爱，但难以离开山景。即使尘土沾染了我的衣裳，也毫不介意。瀑布從雲霧繚繞的山谷中垂下，佛塔在樹木間時隱時現。在山中生活雖然喜愛，但難以離開山景。即使塵土沾染了我的衣裳，也毫不介意。