朱及之以所种荔枝结实招饮不及赴以诗谢之 朱及之以所種荔枝結實招飲不及赴以詩謝之
闽谱余尝第状元,年来虽见仅名存。
贡存天宝犹徒扰,赋似相如亦妄论。
每羡朝阳私沃壤,正愁秋雨妬芳樽。
降衣玉质今何夕,照我西归十二轩。
閩譜餘嘗第狀元,年來雖見僅名存。
貢存天寶猶徒擾,賦似相如亦妄論。
每羨朝陽私沃壤,正愁秋雨妬芳樽。
降衣玉質今何夕,照我西歸十二軒。
分享
译文
闽谱我曾经第状元,近年来虽然出现仅名存。贡保存天宝还只是骚扰,赋似相如也妄论。常常羡慕朝阳私肥沃的土壤,正愁秋雨妬芳樽。降衣玉质现在为什么晚上,照我回到西部十二轩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閩譜我曾經第狀元,近年來雖然出現僅名存。貢保存天寶還只是騷擾,賦似相如也妄論。常常羨慕朝陽私肥沃的土壤,正愁秋雨妬芳樽。降衣玉質現在爲什麼晚上,照我回到西部十二軒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闽谱:指南方的志书。第:排名第一。第状元:指曾考中状元。年来:近年来。贡:进贡。天宝:唐玄宗年号。犹:仍然。徒扰:白白麻烦。赋:赋文。相如:司马相如,西汉辞赋家。妄论:胡乱议论。羡:羡慕。朝阳:阳光。私沃壤:肥沃的土地。愁:忧虑。秋雨:秋雨。妬:嫉妒。芳樽:香美的酒杯。降衣玉质:形容人物的高贵。今何夕:今日何时。照:照耀。西归:回西。十二轩:指高大的房屋。閩譜:指南方的志書。第:排名第一。第狀元:指曾考中狀元。年來:近年來。貢:進貢。天寶:唐玄宗年號。猶:仍然。徒擾:白白麻煩。賦:賦文。相如:司馬相如,西漢辭賦家。妄論:胡亂議論。羨:羨慕。朝陽:陽光。私沃壤:肥沃的土地。愁:憂慮。秋雨:秋雨。妬:嫉妒。芳樽:香美的酒杯。降衣玉質:形容人物的高貴。今何夕:今日何時。照:照耀。西歸:回西。十二軒:指高大的房屋。
赏析
闽谱我曾经第状元,近年来虽然出现仅名存。贡保存天宝还只是骚扰,赋似相如也妄论。常常羡慕朝阳私肥沃的土壤,正愁秋雨妬芳樽。降衣玉质现在为什么晚上,照我回到西部十二轩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閩譜我曾經第狀元,近年來雖然出現僅名存。貢保存天寶還只是騷擾,賦似相如也妄論。常常羨慕朝陽私肥沃的土壤,正愁秋雨妬芳樽。降衣玉質現在爲什麼晚上,照我回到西部十二軒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考