止斋曲廊初成 止齋曲廊初成
但酒胜如水，但花胜如草。
小廊曲通幽，竹椽亦良好。
止斋十数间，足以便衰老。
檐低远风露，地窄易汛扫。
浅溪浮薄觞，短屏糊旧稿。
著书仅玄易，过客多韦缟。
于中榜退思，谁其谅深抱。
吾思亦已晚，吾退盍更早。
怀哉彭泽令，仰止商山皓。
维渊有潜龙，维岳有藏宝。
煌煌暮春堂，三字落穹昊。
昭回际南极，镇抚及东岛。
胡然乃在斯，夙夜惧不保。
鬼神无世情，呵护必有道。
但酒勝如水，但花勝如草。
小廊曲通幽，竹椽亦良好。
止齋十數間，足以便衰老。
檐低遠風露，地窄易汛掃。
淺溪浮薄觴，短屏糊舊稿。
著書僅玄易，過客多韋縞。
於中榜退思，誰其諒深抱。
吾思亦已晚，吾退盍更早。
懷哉彭澤令，仰止商山皓。
維淵有潛龍，維嶽有藏寶。
煌煌暮春堂，三字落穹昊。
昭回際南極，鎮撫及東島。
胡然乃在斯，夙夜懼不保。
鬼神無世情，呵護必有道。
分享
译文
只要酒比水，只要花比草。小走廊曲折通幽，竹椽子也很好。停止斋戒十几间，足以便衰老。檐低速风露，地窄易清洁。浅溪浮薄杯，短屏维持旧稿。著书仅仅黑色容易，经过许多宾客韦绢。于中榜退思，谁他诚信深抱。我想已经晚，我退何不再早。怀呢彭泽令，仰止商山壁。维深有潜龙，维岳有珍藏。辉煌暮春堂，三字落苍穹。昭回靠近南极，镇抚及东海岛。为什么这样就在这，日夜恐惧不保。鬼神没有世情，呵护一定有道理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只要酒比水，只要花比草。小走廊曲折通幽，竹椽子也很好。停止齋戒十幾間，足以便衰老。檐低速風露，地窄易清潔。淺溪浮薄杯，短屏維持舊稿。著書僅僅黑色容易，經過許多賓客韋絹。於中榜退思，誰他誠信深抱。我想已經晚，我退何不再早。懷呢彭澤令，仰止商山壁。維深有潛龍，維嶽有珍藏。輝煌暮春堂，三字落蒼穹。昭回靠近南極，鎮撫及東海島。爲什麼這樣就在這，日夜恐懼不保。鬼神沒有世情，呵護一定有道理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比酒花之美，表达了对简朴生活的喜爱。诗中‘止斋’指陈傅良的居所，‘竹椽’指竹制的屋椽，‘玄易’指《易经》的深奥之处，‘韦缟’指白色衣服，代表文人雅士。诗末表达了对隐逸生活的向往和对自然的敬畏之情。此詩通過對比酒花之美，表達了對簡樸生活的喜愛。詩中‘止齋’指陳傅良的居所，‘竹椽’指竹製的屋椽，‘玄易’指《易經》的深奧之處，‘韋縞’指白色衣服，代表文人雅士。詩末表達了對隱逸生活的嚮往和對自然的敬畏之情。
赏析
只要酒比水，只要花比草。小走廊曲折通幽，竹椽子也很好。停止斋戒十几间，足以便衰老。檐低速风露，地窄易清洁。浅溪浮薄杯，短屏维持旧稿。著书仅仅黑色容易，经过许多宾客韦绢。于中榜退思，谁他诚信深抱。我想已经晚，我退何不再早。怀呢彭泽令，仰止商山壁。维深有潜龙，维岳有珍藏。辉煌暮春堂，三字落苍穹。昭回靠近南极，镇抚及东海岛。为什么这样就在这，日夜恐惧不保。鬼神没有世情，呵护一定有道理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只要酒比水，只要花比草。小走廊曲折通幽，竹椽子也很好。停止齋戒十幾間，足以便衰老。檐低速風露，地窄易清潔。淺溪浮薄杯，短屏維持舊稿。著書僅僅黑色容易，經過許多賓客韋絹。於中榜退思，誰他誠信深抱。我想已經晚，我退何不再早。懷呢彭澤令，仰止商山壁。維深有潛龍，維嶽有珍藏。輝煌暮春堂，三字落蒼穹。昭回靠近南極，鎮撫及東海島。爲什麼這樣就在這，日夜恐懼不保。鬼神沒有世情，呵護一定有道理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考