赠杜伯高 贈杜伯高

zèng dù bó gāo

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là后hòu玄xuán冥míng意yì气qì骄jiāo，余yú寒hán造zào物wù亦yì亡wáng聊liáo。

风fēng收shōu夜yè雨yǔ春chūn何hé浅qiǎn，云yún障zhàng朝cháo暾tūn雪xuě不bù消xiāo。

真zhēn悟wù此cǐ生shēng才cái半bàn岁suì，恣zì听tīng何hé处chù是shì三sān朝cháo。

粲càn然rán一yī笑xiào将jiāng迎yíng我wǒ，赖lài有yǒu江jiāng梅méi慰wèi寂jì寥liáo。

腊后玄冥意气骄，余寒造物亦亡聊。

风收夜雨春何浅，云障朝暾雪不消。

真悟此生才半岁，恣听何处是三朝。

粲然一笑将迎我，赖有江梅慰寂寥。

臘後玄冥意氣驕，餘寒造物亦亡聊。

風收夜雨春何淺，雲障朝暾雪不消。

真悟此生才半歲，恣聽何處是三朝。

粲然一笑將迎我，賴有江梅慰寂寥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊后玄冥意气骄，我寒造物主也没有聊。风收夜雨春天为什么浅，云遮挡朝暾雪不消。真悟这一生才半岁，任凭何处是三朝。笑了一笑将迎接我，幸亏有江梅安抚寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘後玄冥意氣驕，我寒造物主也沒有聊。風收夜雨春天爲什麼淺，雲遮擋朝暾雪不消。真悟這一生才半歲，任憑何處是三朝。笑了一笑將迎接我，幸虧有江梅安撫寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄冥：指冬天的寒冷，意气骄：形容冬天的威严。余寒：指冬天的余寒。造物：指大自然。亡聊：无聊。夜雨：夜晚的雨水。朝暾：早晨的阳光。雪不消：雪没有融化。真悟：真正理解。此生：这一生。才半岁：指时间不久。恣听：随意听。三朝：三个早晨。粲然一笑：灿烂的笑容。将迎我：迎接我。赖有：依靠有。江梅：指江边的梅花。慰寂寥：安慰孤独。玄冥：指冬天的寒冷，意氣驕：形容冬天的威嚴。餘寒：指冬天的餘寒。造物：指大自然。亡聊：無聊。夜雨：夜晚的雨水。朝暾：早晨的陽光。雪不消：雪沒有融化。真悟：真正理解。此生：這一生。才半歲：指時間不久。恣聽：隨意聽。三朝：三個早晨。粲然一笑：燦爛的笑容。將迎我：迎接我。賴有：依靠有。江梅：指江邊的梅花。慰寂寥：安慰孤獨。

赏析

腊后玄冥意气骄，我寒造物主也没有聊。风收夜雨春天为什么浅，云遮挡朝暾雪不消。真悟这一生才半岁，任凭何处是三朝。笑了一笑将迎接我，幸亏有江梅安抚寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘後玄冥意氣驕，我寒造物主也沒有聊。風收夜雨春天爲什麼淺，雲遮擋朝暾雪不消。真悟這一生才半歲，任憑何處是三朝。笑了一笑將迎接我，幸虧有江梅安撫寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表