再用喜雪韵 再用喜雪韻

zài yòng xǐ xuě yùn

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

瘴zhàng雨yǔ蛮mán烟yān此cǐ后hòu稀xī，山shān童tóng亦yì与yǔ借jiè余yú辉huī。

争zhēng看kàn狂kuáng穉zhì相xiāng呼hū唤huàn，下xià吸xī饥jī鸟niǎo自zì匹pǐ妃fēi。

苦kǔ乏fá貂diāo裘qiú堪kān夜yè永yǒng，喜xǐ无wú蝝yuán子zi着zhe冬dōng饥jī。

兴xīng来lái那nà况kuàng山shān阴yīn客kè，为wèi我wǒ扁biǎn舟zhōu倚yǐ石shí矶jī。

瘴雨蛮烟此后稀，山童亦与借余辉。

争看狂穉相呼唤，下吸饥鸟自匹妃。

苦乏貂裘堪夜永，喜无蝝子着冬饥。

兴来那况山阴客，为我扁舟倚石矶。

瘴雨蠻煙此後稀，山童亦與借餘輝。

爭看狂穉相呼喚，下吸飢鳥自匹妃。

苦乏貂裘堪夜永，喜無蝝子着冬飢。

興來那況山陰客，爲我扁舟倚石磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因雨蛮烟此后很少，山儿童也与借我辉。争看狂穉互相呼唤，下吸饿鸟从匹妃。苦于缺乏貂皮忍受夜永，你在冬天喜欢不小幼虫饥饿。兴来那更何况山阴客，为我扁舟倚石矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因雨蠻煙此後很少，山兒童也與借我輝。爭看狂穉互相呼喚，下吸餓鳥從匹妃。苦於缺乏貂皮忍受夜永，你在冬天喜歡不小幼蟲飢餓。興來那更何況山陰客，爲我扁舟倚石磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瘴雨蛮烟：指恶劣的气候和荒凉的地区。山童：指山中的儿童。狂穉：指顽皮的孩子。饥鸟：指饥饿的鸟儿。貂裘：指用貂皮制成的裘衣，象征富贵。蝝子：一种害虫，此处比喻贫寒。山阴客：指住在山阴的客人。扁舟：小船。石矶：水边的岩石。瘴雨蠻煙：指惡劣的氣候和荒涼的地區。山童：指山中的兒童。狂穉：指頑皮的孩子。飢鳥：指飢餓的鳥兒。貂裘：指用貂皮製成的裘衣，象徵富貴。蝝子：一種害蟲，此處比喻貧寒。山陰客：指住在山陰的客人。扁舟：小船。石磯：水邊的岩石。

赏析

因雨蛮烟此后很少，山儿童也与借我辉。争看狂穉互相呼唤，下吸饿鸟从匹妃。苦于缺乏貂皮忍受夜永，你在冬天喜欢不小幼虫饥饿。兴来那更何况山阴客，为我扁舟倚石矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因雨蠻煙此後很少，山兒童也與借我輝。爭看狂穉互相呼喚，下吸餓鳥從匹妃。苦於缺乏貂皮忍受夜永，你在冬天喜歡不小幼蟲飢餓。興來那更何況山陰客，爲我扁舟倚石磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表