再用前韵简刘连州 再用前韻簡劉連州
吴楚相望道阻长,我来邂逅挹群芳。
人如盘谷元非隐,诗到孤山不道香。
每与盍簪移永日,更须篝火及余觞。
何须夸去东州说,不学蓝关独吊湘。
吳楚相望道阻長,我來邂逅挹羣芳。
人如盤谷元非隱,詩到孤山不道香。
每與盍簪移永日,更須篝火及餘觴。
何須誇去東州說,不學藍關獨吊湘。
分享
译文
吴、楚相互望道阻长,我来邂逅吸取群芳。人如盘谷元不是隐藏,诗到孤山不道香。每次和我们插移动永日,更需要点燃火及其他酒杯。何须夸去东州说,不学习蓝关独自凭吊湘江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳、楚相互望道阻長,我來邂逅吸取羣芳。人如盤谷元不是隱藏,詩到孤山不道香。每次和我們插移動永日,更需要點燃火及其他酒杯。何須誇去東州說,不學習藍關獨自憑弔湘江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代陈傅良所作,以再用前韵简刘连州为题。诗中描绘了作者与友人在异地相逢的情景,表达了对友情的珍视和对隐逸生活的向往。诗中‘盘谷’指隐居之地,‘孤山’指杭州的孤山,‘盍簪’指古代宴会时戴的冠饰,‘篝火’指火堆,‘余觞’指剩余的酒。‘蓝关’指韩愈被贬谪到蓝田时经过的关口,‘湘’指湘江。全诗意境深远,情感真挚。此詩爲宋代陳傅良所作,以再用前韻簡劉連州爲題。詩中描繪了作者與友人在異地相逢的情景,表達了對友情的珍視和對隱逸生活的嚮往。詩中‘盤谷’指隱居之地,‘孤山’指杭州的孤山,‘盍簪’指古代宴會時戴的冠飾,‘篝火’指火堆,‘餘觴’指剩餘的酒。‘藍關’指韓愈被貶謫到藍田時經過的關口,‘湘’指湘江。全詩意境深遠,情感真摯。
赏析
吴、楚相互望道阻长,我来邂逅吸取群芳。人如盘谷元不是隐藏,诗到孤山不道香。每次和我们插移动永日,更需要点燃火及其他酒杯。何须夸去东州说,不学习蓝关独自凭吊湘江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳、楚相互望道阻長,我來邂逅吸取羣芳。人如盤谷元不是隱藏,詩到孤山不道香。每次和我們插移動永日,更需要點燃火及其他酒杯。何須誇去東州說,不學習藍關獨自憑弔湘江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考