再用前韵简丁端叔再用前韻簡丁端叔

zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū

chén fù liáng · sòng

事shì到dào难nán时shí意yì转zhuǎn佳jiā，声shēng名míng早zǎo已yǐ动dòng皇huáng华huá。

拨bō烦fán自zì古gǔ书shū生shēng短duǎn，只zhǐ合hé横héng经jīng住zhù绛jiàng纱shā。

事到难时意转佳，声名早已动皇华。

拨烦自古书生短，只合横经住绛纱。

事到難時意轉佳，聲名早已動皇華。

撥煩自古書生短，只合橫經住絳紗。

译文

事到困难时意更加美好，名声早已动皇华。拨麻烦从古代书生短，只与横经住在绛纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事到困難時意更加美好，名聲早已動皇華。撥麻煩從古代書生短，只與橫經住在絳紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

皇华：古代称皇帝的车队。拨烦：指消除烦恼。横经：横卷经书，指专心读书。绛纱：红色丝织品，此处指华丽的书籍。皇華：古代稱皇帝的車隊。撥煩：指消除煩惱。橫經：橫卷經書，指專心讀書。絳紗：紅色絲織品，此處指華麗的書籍。