游白石岩 遊白石巖
地向东南倾，石际沧海立。
蛟鼍限波涛，鸡犬得城邑。
居然通国望，跋莫他山及。
道人独有之，置屋三四级。
几看星月烂，却听风雨急。
于今二百年，我共冥鸿集。
晤语夕阳低，对酒秋旻湿。
明朝江上舟，避雨渔翁笠。
邂逅一俛仰，此道可於邑。
地向東南傾，石際滄海立。
蛟鼉限波濤，雞犬得城邑。
居然通國望，跋莫他山及。
道人獨有之，置屋三四級。
幾看星月爛，卻聽風雨急。
於今二百年，我共冥鴻集。
晤語夕陽低，對酒秋旻溼。
明朝江上舟，避雨漁翁笠。
邂逅一俛仰，此道可於邑。
分享
译文
大地向东南倾斜，石际大海立。蛟龙限波涛，鸡犬得到城市。显然与国家希望，冯跋没有别的山和。道人特有的，置屋三四级。几乎看夜空灿烂，却听风雨急。至今二百年，我同冥鸿集。晤对夕阳低，对酒秋曼湿。明天江上船只，避免雨笠渔翁。邂逅一个俯仰，这种方法可以城镇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大地向東南傾斜，石際大海立。蛟龍限波濤，雞犬得到城市。顯然與國家希望，馮跋沒有別的山和。道人特有的，置屋三四級。幾乎看夜空燦爛，卻聽風雨急。至今二百年，我同冥鴻集。晤對夕陽低，對酒秋曼溼。明天江上船隻，避免雨笠漁翁。邂逅一個俯仰，這種方法可以城鎮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
地向东南倾：形容地面向东南方向倾斜。石际沧海立：石头屹立在海洋边缘。蛟鼍限波涛：蛟龙和鼍（一种大型的爬行动物）限制着波涛。鸡犬得城邑：鸡犬都能到达的城市。居然通国望：竟然能通向全国。跋莫他山及：攀登其他山峰也无法到达。道人独有之：道士独自拥有的。置屋三四级：建造了三四层的房屋。几看星月烂：多次看到星光和月亮明亮。却听风雨急：却听到风雨急促。于今二百年：至今已有两百年。我共冥鸿集：我和远方的鸿雁聚集在一起。晤语夕阳低：在夕阳低垂时交谈。对酒秋旻湿：对着酒杯，秋天的天空湿润。明朝江上舟：明天乘船在江上。避雨渔翁笠：躲避雨水的渔翁戴着斗笠。邂逅一俛仰：偶然相遇，一低头。此道可於邑：这条道路可以通往城市。地向東南傾：形容地面向東南方向傾斜。石際滄海立：石頭屹立在海洋邊緣。蛟鼉限波濤：蛟龍和鼉（一種大型的爬行動物）限制着波濤。雞犬得城邑：雞犬都能到達的城市。居然通國望：竟然能通向全國。跋莫他山及：攀登其他山峯也無法到達。道人獨有之：道士獨自擁有的。置屋三四級：建造了三四層的房屋。幾看星月爛：多次看到星光和月亮明亮。卻聽風雨急：卻聽到風雨急促。於今二百年：至今已有兩百年。我共冥鴻集：我和遠方的鴻雁聚集在一起。晤語夕陽低：在夕陽低垂時交談。對酒秋旻溼：對着酒杯，秋天的天空溼潤。明朝江上舟：明天乘船在江上。避雨漁翁笠：躲避雨水的漁翁戴着斗笠。邂逅一俛仰：偶然相遇，一低頭。此道可於邑：這條道路可以通往城市。
赏析
大地向东南倾斜，石际大海立。蛟龙限波涛，鸡犬得到城市。显然与国家希望，冯跋没有别的山和。道人特有的，置屋三四级。几乎看夜空灿烂，却听风雨急。至今二百年，我同冥鸿集。晤对夕阳低，对酒秋曼湿。明天江上船只，避免雨笠渔翁。邂逅一个俯仰，这种方法可以城镇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大地向東南傾斜，石際大海立。蛟龍限波濤，雞犬得到城市。顯然與國家希望，馮跋沒有別的山和。道人特有的，置屋三四級。幾乎看夜空燦爛，卻聽風雨急。至今二百年，我同冥鴻集。晤對夕陽低，對酒秋曼溼。明天江上船隻，避免雨笠漁翁。邂逅一個俯仰，這種方法可以城鎮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考