用幽字韵戏简谢倅 用幽字韻戲簡謝倅
当户排危翠,循除漾浅流。
此生从稼圃,谁与伴深幽。
韩子痴凭桉,庞公倦入州。
青𥬠与白饭,却待为君筹。
當戶排危翠,循除漾淺流。
此生從稼圃,誰與伴深幽。
韓子癡憑桉,龐公倦入州。
青篘與白飯,卻待爲君籌。
分享
译文
当户排危翠,沿任漾水浅流。这生从种植园,谁与伴深幽。韩非痴凭按,庞公倦入州。青𥬠和白米饭,但等待为您筹划。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當戶排危翠,沿任漾水淺流。這生從種植園,誰與伴深幽。韓非癡憑按,龐公倦入州。青篘和白米飯,但等待爲您籌劃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
当户:门前;排危翠:排列着青翠的竹木;循除:沿着台阶;漾浅流:缓缓流淌的浅溪;从稼圃:从事农业耕作;韩子:指韩愈,此处指韩愈的《进学解》中提到的‘痴儿’,痴儿即痴迷于学问的人;庞公:指庞德公,此处指庞德公的《答庞士元书》中提到的‘倦入州’,倦入州即不愿做官;青𥬠:指青色的酒;白饭:指白色的米饭;却待:准备;为君筹:为您策划。當戶:門前;排危翠:排列着青翠的竹木;循除:沿着臺階;漾淺流:緩緩流淌的淺溪;從稼圃:從事農業耕作;韓子:指韓愈,此處指韓愈的《進學解》中提到的‘癡兒’,癡兒即癡迷於學問的人;龐公:指龐德公,此處指龐德公的《答龐士元書》中提到的‘倦入州’,倦入州即不願做官;青篘:指青色的酒;白飯:指白色的米飯;卻待:準備;爲君籌:爲您策劃。
赏析
当户排危翠,沿任漾水浅流。这生从种植园,谁与伴深幽。韩非痴凭按,庞公倦入州。青𥬠和白米饭,但等待为您筹划。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當戶排危翠,沿任漾水淺流。這生從種植園,誰與伴深幽。韓非癡憑按,龐公倦入州。青篘和白米飯,但等待爲您籌劃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考