咏梅分韵得蕊字 詠梅分韻得蕊字
惜树须惜枝,看花须看蕊。
枯瘦发纤秾,况此具众美。
千林堕黄埃,数点昭青泚。
谁知霜雪深,天意欲玉女。
惜樹須惜枝,看花須看蕊。
枯瘦發纖穠,況此具衆美。
千林墮黃埃,數點昭青泚。
誰知霜雪深,天意欲玉女。
分享
译文
可惜树必须珍惜枝,赏花要看花蕊。枯槁瘦发纤秾,何况这具多美。千林下黄色尘埃,数点昭青看。谁知道霜雪深,天意要玉女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜樹必須珍惜枝,賞花要看花蕊。枯槁瘦發纖穠,何況這具多美。千林下黃色塵埃,數點昭青看。誰知道霜雪深,天意要玉女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蕊:花蕊,指花的中心部分。枯瘦:形容梅花枝条瘦弱。纤秾:形容梅花花瓣细腻而繁茂。千林堕黄埃:形容春天梅花盛开时,其他树木的叶子已经凋落,只剩下梅花独自绽放。昭青泚:形容梅花在霜雪中依然鲜艳。玉女:古代神话中的仙女,此处比喻梅花高洁美丽。蕊:花蕊,指花的中心部分。枯瘦:形容梅花枝條瘦弱。纖穠:形容梅花花瓣細膩而繁茂。千林墮黃埃:形容春天梅花盛開時,其他樹木的葉子已經凋落,只剩下梅花獨自綻放。昭青泚:形容梅花在霜雪中依然鮮豔。玉女:古代神話中的仙女,此處比喻梅花高潔美麗。
赏析
可惜树必须珍惜枝,赏花要看花蕊。枯槁瘦发纤秾,何况这具多美。千林下黄色尘埃,数点昭青看。谁知道霜雪深,天意要玉女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可惜樹必須珍惜枝,賞花要看花蕊。枯槁瘦發纖穠,何況這具多美。千林下黃色塵埃,數點昭青看。誰知道霜雪深,天意要玉女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考