忆筇杖 憶筇杖
岷峨山下筇竹杖，危者使安衰可壮。
秦皇汉武穷兵不可得，我独得之今丞相。
前年有旨还故园，其冬急召朝日边。
半岁驱驰数千里，赖有此杖常扶颠。
仓黄又别修门去，私室无人谨呵护。
夜半雷霆下取将，儿叫妻啼留不住。
我闻丞相下峡时，一物无有杖自随。
属当晏朝立仗久，怜我弱胫疲坳螭。
如今步屧随衰草，十步趑趄九步倒。
假如杖在欲用之，山精海怪震怒亦不保。
君不见杜陵桃竹欹，常恐失之君山湖上之风波。
梓涧使君之赠尚尔耳，况自丞相还如何。
岷峨山下筇竹杖，危者使安衰可壯。
秦皇漢武窮兵不可得，我獨得之今丞相。
前年有旨還故園，其冬急召朝日邊。
半歲驅馳數千裏，賴有此杖常扶顛。
倉黃又別修門去，私室無人謹呵護。
夜半雷霆下取將，兒叫妻啼留不住。
我聞丞相下峽時，一物無有杖自隨。
屬當晏朝立仗久，憐我弱脛疲坳螭。
如今步屧隨衰草，十步趑趄九步倒。
假如杖在欲用之，山精海怪震怒亦不保。
君不見杜陵桃竹欹，常恐失之君山湖上之風波。
梓澗使君之贈尚爾耳，況自丞相還如何。
分享
译文
岷峨山下筇竹杖，危险的让安衰壮观。秦始皇、汉武帝穷兵黩武不可能，我只得到它现在丞相。前年有圣旨回故园，这年冬天急忙召来朝边境。半年驱使数千里，幸亏有这杖常常搀扶跌倒。仓黄又另外修门去，家中没有人认真呵护。半夜雷霆下取率，我叫妻子哭着留不住。我听到丞相下峡谷时，一个东西有没有手杖跟随自己。属于应当晚起立仗很久，可怜我弱小腿疲劳坳螭。如今步屧随衰草，十步犹犹豫豫九步倒。假如杖在要用的，山精海感到震怒也不保。君不见杜陵桃竹倾斜，常常担心失去的君山湖上的风波。梓涧您赠送的还有你的耳朵，何况从丞相回怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷峨山下筇竹杖，危險的讓安衰壯觀。秦始皇、漢武帝窮兵黷武不可能，我只得到它現在丞相。前年有聖旨回故園，這年冬天急忙召來朝邊境。半年驅使數千裏，幸虧有這杖常常攙扶跌倒。倉黃又另外修門去，家中沒有人認真呵護。半夜雷霆下取率，我叫妻子哭着留不住。我聽到丞相下峽谷時，一個東西有沒有手杖跟隨自己。屬於應當晚起立仗很久，可憐我弱小腿疲勞坳螭。如今步屧隨衰草，十步猶猶豫豫九步倒。假如杖在要用的，山精海感到震怒也不保。君不見杜陵桃竹傾斜，常常擔心失去的君山湖上的風波。梓澗您贈送的還有你的耳朵，何況從丞相回怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以筇竹杖为载体，抒发了诗人对物是人非、世事无常的感慨。筇竹杖不仅是诗人行走江湖的依靠，更是其人生经历的见证。诗中通过对比秦皇汉武的穷兵黩武与自己的得杖，表达了诗人对权力和财富的淡泊态度。同时，诗人在诗末以杜陵桃竹杖的典故，表达了对珍贵物品易失的忧虑，以及对人生无常的感慨。此詩以筇竹杖爲載體，抒發了詩人對物是人非、世事無常的感慨。筇竹杖不僅是詩人行走江湖的依靠，更是其人生經歷的見證。詩中通過對比秦皇漢武的窮兵黷武與自己的得杖，表達了詩人對權力和財富的淡泊態度。同時，詩人在詩末以杜陵桃竹杖的典故，表達了對珍貴物品易失的憂慮，以及對人生無常的感慨。
赏析
岷峨山下筇竹杖，危险的让安衰壮观。秦始皇、汉武帝穷兵黩武不可能，我只得到它现在丞相。前年有圣旨回故园，这年冬天急忙召来朝边境。半年驱使数千里，幸亏有这杖常常搀扶跌倒。仓黄又另外修门去，家中没有人认真呵护。半夜雷霆下取率，我叫妻子哭着留不住。我听到丞相下峡谷时，一个东西有没有手杖跟随自己。属于应当晚起立仗很久，可怜我弱小腿疲劳坳螭。如今步屧随衰草，十步犹犹豫豫九步倒。假如杖在要用的，山精海感到震怒也不保。君不见杜陵桃竹倾斜，常常担心失去的君山湖上的风波。梓涧您赠送的还有你的耳朵，何况从丞相回怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷峨山下筇竹杖，危險的讓安衰壯觀。秦始皇、漢武帝窮兵黷武不可能，我只得到它現在丞相。前年有聖旨回故園，這年冬天急忙召來朝邊境。半年驅使數千裏，幸虧有這杖常常攙扶跌倒。倉黃又另外修門去，家中沒有人認真呵護。半夜雷霆下取率，我叫妻子哭着留不住。我聽到丞相下峽谷時，一個東西有沒有手杖跟隨自己。屬於應當晚起立仗很久，可憐我弱小腿疲勞坳螭。如今步屧隨衰草，十步猶猶豫豫九步倒。假如杖在要用的，山精海感到震怒也不保。君不見杜陵桃竹傾斜，常常擔心失去的君山湖上的風波。梓澗您贈送的還有你的耳朵，何況從丞相回怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考