行湘喜雨简刘公度周明叔 行湘喜雨簡劉公度周明叔
将行客有戒，正热人不禁。
出门一昔雨，解缆十日阴。
湘山益以碧，湘水益以深。
天光接云梦，野暝蒙衡郴。
蝇无盘中迹，蝉有木末音。
顾乃废枕簟，爰方索衣衾。
我起问夹岸，往藏孰与今。
衡茅或数间，丛竹毕十寻。
蒲莲间华实，鸥鹭时浮沉。
老穉各有得，渔樵不相侵。
早插禾欲孕新炊粟如金。
为之失倦游，于以成孤斟。
永怀泛湘人，屈贾多愁吟。
往者亦此境，今者亦此心。
空名但千载，佳思谁一襟。
时哉不可失，浯溪更骎骎。
將行客有戒，正熱人不禁。
出門一昔雨，解纜十日陰。
湘山益以碧，湘水益以深。
天光接雲夢，野暝蒙衡郴。
蠅無盤中跡，蟬有木末音。
顧乃廢枕簟，爰方索衣衾。
我起問夾岸，往藏孰與今。
衡茅或數間，叢竹畢十尋。
蒲蓮間華實，鷗鷺時浮沉。
老穉各有得，漁樵不相侵。
早插禾欲孕新炊粟如金。
爲之失倦遊，於以成孤斟。
永懷泛湘人，屈賈多愁吟。
往者亦此境，今者亦此心。
空名但千載，佳思誰一襟。
時哉不可失，浯溪更駸駸。
分享
译文
将行客有戒，正热人不禁。出门一晚上下雨，解开缆绳十天阴。湘山用碧，湘江水更以深。天光和云梦，野黑蒙衡郴。苍蝇没有盘中痕迹，蝉有木末音。回头就废枕垫，这里正在寻找衣物。我起身问两岸，去藏和谁现在。衡茅草或者几间，丛生竹完十寻。蒲莲之间开花结果，鸥鹭时沉浮。老穉各有收获，渔樵互不侵犯。早插禾想怀孕新煮小米和金。为他失去疲倦游，在以成我斟。永怀泛湘人，屈贾多愁吟。去的也是这境界，现在的也是这心。空白只千年，佳思谁一襟。时代不可错过，语溪更骎骎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將行客有戒，正熱人不禁。出門一晚上下雨，解開纜繩十天陰。湘山用碧，湘江水更以深。天光和雲夢，野黑蒙衡郴。蒼蠅沒有盤中痕跡，蟬有木末音。回頭就廢枕墊，這裏正在尋找衣物。我起身問兩岸，去藏和誰現在。衡茅草或者幾間，叢生竹完十尋。蒲蓮之間開花結果，鷗鷺時沉浮。老穉各有收穫，漁樵互不侵犯。早插禾想懷孕新煮小米和金。爲他失去疲倦遊，在以成我斟。永懷泛湘人，屈賈多愁吟。去的也是這境界，現在的也是這心。空白只千年，佳思誰一襟。時代不可錯過，語溪更駸駸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了作者即将出行时的喜悦心情，以及雨后的湘山湘水的美丽景色。诗中提到‘夹岸’、‘衡茅’、‘丛竹’、‘蒲莲’等景物，展现了湘地的自然风光。‘老穉各有得’表现了不同年龄段的人都能在此地找到乐趣，而‘渔樵不相侵’则反映了这里的宁静与和谐。最后，诗人抒发了对历史人物的怀念以及对时光流逝的感慨。詩中描述了作者即將出行時的喜悅心情，以及雨後的湘山湘水的美麗景色。詩中提到‘夾岸’、‘衡茅’、‘叢竹’、‘蒲蓮’等景物，展現了湘地的自然風光。‘老穉各有得’表現了不同年齡段的人都能在此地找到樂趣，而‘漁樵不相侵’則反映了這裏的寧靜與和諧。最後，詩人抒發了對歷史人物的懷念以及對時光流逝的感慨。
赏析
将行客有戒，正热人不禁。出门一晚上下雨，解开缆绳十天阴。湘山用碧，湘江水更以深。天光和云梦，野黑蒙衡郴。苍蝇没有盘中痕迹，蝉有木末音。回头就废枕垫，这里正在寻找衣物。我起身问两岸，去藏和谁现在。衡茅草或者几间，丛生竹完十寻。蒲莲之间开花结果，鸥鹭时沉浮。老穉各有收获，渔樵互不侵犯。早插禾想怀孕新煮小米和金。为他失去疲倦游，在以成我斟。永怀泛湘人，屈贾多愁吟。去的也是这境界，现在的也是这心。空白只千年，佳思谁一襟。时代不可错过，语溪更骎骎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將行客有戒，正熱人不禁。出門一晚上下雨，解開纜繩十天陰。湘山用碧，湘江水更以深。天光和雲夢，野黑蒙衡郴。蒼蠅沒有盤中痕跡，蟬有木末音。回頭就廢枕墊，這裏正在尋找衣物。我起身問兩岸，去藏和誰現在。衡茅草或者幾間，叢生竹完十尋。蒲蓮之間開花結果，鷗鷺時沉浮。老穉各有收穫，漁樵互不侵犯。早插禾想懷孕新煮小米和金。爲他失去疲倦遊，在以成我斟。永懷泛湘人，屈賈多愁吟。去的也是這境界，現在的也是這心。空白只千年，佳思誰一襟。時代不可錯過，語溪更駸駸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考