谢司马倅惠东坡竹石謝司馬倅惠東坡竹石

xiè sī mǎ cuì huì dōng pō zhú shí

chén fù liáng · sòng

出chū自zì坡pō翁wēng馀yú百bǎi年nián，传chuán之zhī温wēn国guó子zi孙sūn孙sūn。

两liǎng家jiā文wén物wù来lái归guī我wǒ，便biàn盍hé投tóu簪zān去qù杜dù门mén。

出自坡翁馀百年，传之温国子孙孙。

两家文物来归我，便盍投簪去杜门。

出自坡翁餘百年，傳之溫國子孫孫。

兩家文物來歸我，便盍投簪去杜門。

译文

出自坡翁遗留下来的百年时光，传承给温国子孙后代。两家文化归我所有，便放下官帽闭门不出。出自坡翁遺留下來的百年時光，傳承給溫國子孫後代。兩家文化歸我所有，便放下官帽閉門不出。

坡翁：指苏轼，字子瞻，号东坡居士。温国：指温庭筠，唐代著名诗人。簪：古代男子束发用的簪子，此处指官帽。坡翁：指蘇軾，字子瞻，號東坡居士。溫國：指溫庭筠，唐代著名詩人。簪：古代男子束髮用的簪子，此處指官帽。

此诗表达了诗人对苏轼和温庭筠两位先贤的敬仰之情，同时也抒发了诗人对文化传承的重视和追求隐逸生活的愿望。此詩表達了詩人對蘇軾和溫庭筠兩位先賢的敬仰之情，同時也抒發了詩人對文化傳承的重視和追求隱逸生活的願望。