孝宗皇帝挽词五首 孝宗皇帝輓詞五首
但谨鸡鸣问,何知鹤发侵。
石经方典学,盟载更关心。
四海尧丧毕,三年舜慕深。
匆匆付神器,长乐尚沾襟。
但謹雞鳴問,何知鶴髮侵。
石經方典學,盟載更關心。
四海堯喪畢,三年舜慕深。
匆匆付神器,長樂尚沾襟。
分享
译文
小心鸡鸣问,知道什么鹤发侵。石经方典学,盟书更关心。四海尧服丧完毕,三年舜仰慕深。匆匆交给神器,长乐还沾衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小心雞鳴問,知道什麼鶴髮侵。石經方典學,盟書更關心。四海堯服喪完畢,三年舜仰慕深。匆匆交給神器,長樂還沾衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谨鸡鸣问:古代孝子每天鸡鸣即起,向父母请安,这里指孝宗皇帝勤于政事。鹤发侵:指年老。石经:指古代刻在石碑上的经文。典学:指经典学问。盟载:指盟约。四海尧丧毕:指天下丧事已经结束。三年舜慕深:指孝宗皇帝对先帝的怀念之情。付神器:指将帝位传给子孙。长乐:指皇帝的宫殿。沾襟:泪湿衣襟,表示悲伤。謹雞鳴問:古代孝子每天雞鳴即起,向父母請安,這裏指孝宗皇帝勤於政事。鶴髮侵:指年老。石經:指古代刻在石碑上的經文。典學:指經典學問。盟載:指盟約。四海堯喪畢:指天下喪事已經結束。三年舜慕深:指孝宗皇帝對先帝的懷念之情。付神器:指將帝位傳給子孫。長樂:指皇帝的宮殿。沾襟:淚溼衣襟,表示悲傷。
赏析
小心鸡鸣问,知道什么鹤发侵。石经方典学,盟书更关心。四海尧服丧完毕,三年舜仰慕深。匆匆交给神器,长乐还沾衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小心雞鳴問,知道什麼鶴髮侵。石經方典學,盟書更關心。四海堯服喪完畢,三年舜仰慕深。匆匆交給神器,長樂還沾衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考