汪守三以诗来次韵酬之 汪守三以詩來次韻酬之

wāng shǒu sān yǐ shī lái cì yùn chóu zhī

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

音yīn合hé桑sāng林lín律lǜ中zhōng宫gōng，试shì听tīng布bù鼓gǔ亦yì三sān通tōng。

相xiāng从cóng璧bì水shuǐ浮fú葱cōng白bái，一yī别bié闽mǐn山shān擘bāi荔lì红hóng。

把bǎ钓diào扁biǎn舟zhōu将jiāng老lǎo去qù，款kuǎn门mén多duō竹zhú未wèi全quán穷qióng。

若ruò为wèi皂zào盖gài能néng忘wàng我wǒ，立lì尽jǐn斜xié阳yáng车chē不bù东dōng。

音合桑林律中宫，试听布鼓亦三通。

相从璧水浮葱白，一别闽山擘荔红。

把钓扁舟将老去，款门多竹未全穷。

若为皂盖能忘我，立尽斜阳车不东。

音合桑林律中宮，試聽布鼓亦三通。

相從璧水浮蔥白，一別閩山擘荔紅。

把釣扁舟將老去，款門多竹未全窮。

若爲皁蓋能忘我，立盡斜陽車不東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

音合桑林律中宫，试着听布鼓也三通。相从璧水面葱白，一别闽山鼓起荔红。把钓鱼小船将老去，敲门多竹没有完全彻底。如果沦为大概能忘记我，站立尽斜阳车不东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音合桑林律中宮，試着聽布鼓也三通。相從璧水面蔥白，一別閩山鼓起荔紅。把釣魚小船將老去，敲門多竹沒有完全徹底。如果淪爲大概能忘記我，站立盡斜陽車不東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

音合：指音乐与桑林律相合，桑林律是古代的一种音律。布鼓：古代的一种鼓，这里指简单的鼓声。璧水：指美玉般的水。葱白：指水色清澈如葱。擘荔红：指分离的荔枝红。把钓扁舟：指以钓鱼为生的简朴生活。款门多竹：指门前种满了竹子。皂盖：古代官员的车盖，这里指官职。立尽斜阳：指站在斜阳下直到天黑。车不东：指车马不停留向东行进。全诗表达了诗人对闲适生活的向往和对官场的超脱。音合：指音樂與桑林律相合，桑林律是古代的一種音律。布鼓：古代的一種鼓，這裏指簡單的鼓聲。璧水：指美玉般的水。蔥白：指水色清澈如蔥。擘荔紅：指分離的荔枝紅。把釣扁舟：指以釣魚爲生的簡樸生活。款門多竹：指門前種滿了竹子。皁蓋：古代官員的車蓋，這裏指官職。立盡斜陽：指站在斜陽下直到天黑。車不東：指車馬不停留向東行進。全詩表達了詩人對閒適生活的嚮往和對官場的超脫。

赏析

音合桑林律中宫，试着听布鼓也三通。相从璧水面葱白，一别闽山鼓起荔红。把钓鱼小船将老去，敲门多竹没有完全彻底。如果沦为大概能忘记我，站立尽斜阳车不东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音合桑林律中宮，試着聽布鼓也三通。相從璧水面蔥白，一別閩山鼓起荔紅。把釣魚小船將老去，敲門多竹沒有完全徹底。如果淪爲大概能忘記我，站立盡斜陽車不東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表