挽族叔父 挽族叔父
松竹深围屋,□莲賸种鱼。
所愁宾客少,不问稻粱余。
尽日□相语,盈门手自书。
吾儿有名字,万事听何如。
松竹深圍屋,□蓮賸種魚。
所愁賓客少,不問稻粱餘。
盡日□相語,盈門手自書。
吾兒有名字,萬事聽何如。
分享
译文
松竹深包围房子,莲花陪嫁鱼.。所愁宾客少,不管稻谷多。整天口互相交谈,一门亲手书写。我儿有名字,万事听从怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松竹深包圍房子,蓮花陪嫁魚.。所愁賓客少,不管稻穀多。整天口互相交談,一門親手書寫。我兒有名字,萬事聽從怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
□莲賸种鱼:空缺的字可能为‘旧’,意为荷塘中仍有鱼儿游弋。所愁宾客少:担心宾客稀少。尽日□相语:整天相互交谈。盈门手自书:门前人来人往,自己亲手书写。吾儿有名字,万事听何如:我的儿子已经有了名字,所有事情都听从安排。□蓮賸種魚:空缺的字可能爲‘舊’,意爲荷塘中仍有魚兒遊弋。所愁賓客少:擔心賓客稀少。盡日□相語:整天相互交談。盈門手自書:門前人來人往,自己親手書寫。吾兒有名字,萬事聽何如:我的兒子已經有了名字,所有事情都聽從安排。
赏析
松竹深包围房子,莲花陪嫁鱼.。所愁宾客少,不管稻谷多。整天口互相交谈,一门亲手书写。我儿有名字,万事听从怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松竹深包圍房子,蓮花陪嫁魚.。所愁賓客少,不管稻穀多。整天口互相交談,一門親手書寫。我兒有名字,萬事聽從怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考