挽周宣义 挽周宣義

wǎn zhōu xuān yì

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú酒jiǔ浇jiāo陈chén草cǎo，将jiāng诗shī刻kè隧suì碑bēi。

遗yí名míng从cóng此cǐ在zài，真zhēn意yì竟jìng谁shuí知zhī。

教jiào子zi还hái余yú事shì，周zhōu人rén亦yì有yǒu时shí。

忆yì尝cháng从cóng夜yè话huà，欲yù去qù更gèng迟chí迟chí。

无酒浇陈草，将诗刻隧碑。

遗名从此在，真意竟谁知。

教子还余事，周人亦有时。

忆尝从夜话，欲去更迟迟。

無酒澆陳草，將詩刻隧碑。

遺名從此在，真意竟誰知。

教子還餘事，周人亦有時。

憶嘗從夜話，欲去更遲遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有酒浇陈草，将诗刻隧碑。留下名字从此在，真想竟谁知道。教儿子还给我事，周人也有机会。回忆曾经从夜话，想去又迟迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有酒澆陳草，將詩刻隧碑。留下名字從此在，真想竟誰知道。教兒子還給我事，周人也有機會。回憶曾經從夜話，想去又遲遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘陈草’指陈旧的草，‘隧碑’指墓碑，‘遗名’指留下的名字，‘真意’指真正的意图或情感，‘教子’指教育子女，‘周人’指周朝的人，‘夜话’指夜晚的谈话，‘迟迟’指拖延不决。詩中‘陳草’指陳舊的草，‘隧碑’指墓碑，‘遺名’指留下的名字，‘真意’指真正的意圖或情感，‘教子’指教育子女，‘周人’指周朝的人，‘夜話’指夜晚的談話，‘遲遲’指拖延不決。

赏析

没有酒浇陈草，将诗刻隧碑。留下名字从此在，真想竟谁知道。教儿子还给我事，周人也有机会。回忆曾经从夜话，想去又迟迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有酒澆陳草，將詩刻隧碑。留下名字從此在，真想竟誰知道。教兒子還給我事，周人也有機會。回憶曾經從夜話，想去又遲遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表