挽薛季益尚书 挽薛季益尚書
州里谁如此达尊,户庭深静最情敦。
不将尺牍通当路,却枉扁舟访杜门。
每见色温如有属,欲书心槐不能言。
从今若祭枌榆社,好配横塘两献樽。
州里誰如此達尊,戶庭深靜最情敦。
不將尺牘通當路,卻枉扁舟訪杜門。
每見色溫如有屬,欲書心槐不能言。
從今若祭枌榆社,好配橫塘兩獻樽。
分享
译文
州里谁这样达尊,庭院深静最情系。不将书信通交通,却不扁舟访关。常见颜色温暖如有亲属关系,想信心槐不能说话。从现在如果祭祀枌榆社坛,喜欢配横塘两牺樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考州里誰這樣達尊,庭院深靜最情繫。不將書信通交通,卻不扁舟訪關。常見顏色溫暖如有親屬關係,想信心槐不能說話。從現在如果祭祀枌榆社壇,喜歡配橫塘兩犧樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对薛季益尚书高尚品格的赞美。'达尊'指薛季益尚书在州里的威望和尊贵地位;'尺牍通当路'表示薛季益尚书不利用职权谋求私利;'扁舟访杜门'比喻薛季益尚书谦虚低调,不炫耀权势;'色温如有属'形容薛季益尚书待人接物温和有礼;'心槐不能言'意指诗人内心感慨无法用言语表达;'枌榆社'指祭祖的地方,'横塘两献樽'表示薛季益尚书将与先祖一同受到祭祀。此詩表達了詩人對薛季益尚書高尚品格的讚美。'達尊'指薛季益尚書在州里的威望和尊貴地位;'尺牘通當路'表示薛季益尚書不利用職權謀求私利;'扁舟訪杜門'比喻薛季益尚書謙虛低調,不炫耀權勢;'色溫如有屬'形容薛季益尚書待人接物溫和有禮;'心槐不能言'意指詩人內心感慨無法用言語表達;'枌榆社'指祭祖的地方,'橫塘兩獻樽'表示薛季益尚書將與先祖一同受到祭祀。
赏析
州里谁这样达尊,庭院深静最情系。不将书信通交通,却不扁舟访关。常见颜色温暖如有亲属关系,想信心槐不能说话。从现在如果祭祀枌榆社坛,喜欢配横塘两牺樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考州里誰這樣達尊,庭院深靜最情繫。不將書信通交通,卻不扁舟訪關。常見顏色溫暖如有親屬關係,想信心槐不能說話。從現在如果祭祀枌榆社壇,喜歡配橫塘兩犧樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考