挽薛季益尚书 挽薛季益尚書

wǎn xuē jì yì shàng shū

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签: 诗词詩詞

遍biàn试shì江jiāng淮huái声shēng藉jí藉jí,久jiǔ劳láo荆jīng蜀shǔ鬓bìn苍cāng苍cāng。

同tóng时shí半bàn已yǐ登dēng槐huái棘jí,卒zú岁suì才cái能néng足zú稻dào粱liáng。

遗yí藁gǎo不bù为wèi他tā日rì计jì,佳jiā城chéng尚shàng及jí此cǐ丘qiū藏cáng。

岂qǐ无wú后hòu作zuò多duō文wén胜shèng,今jīn我wǒ怀huái人rén泪lèi欲yù滂pāng。

遍试江淮声藉藉,久劳荆蜀鬓苍苍。

同时半已登槐棘,卒岁才能足稻粱。

遗藁不为他日计,佳城尚及此丘藏。

岂无后作多文胜,今我怀人泪欲滂。

遍試江淮聲藉藉,久勞荊蜀鬢蒼蒼。

同時半已登槐棘,卒歲才能足稻粱。

遺藁不爲他日計,佳城尚及此丘藏。

豈無後作多文勝,今我懷人淚欲滂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遍试江淮声杂乱,长时间劳累楚蜀鬓发苍苍。同时半已登槐荆棘,最后一年才能满足稻粱。给草不为将来计划,佳城还和这丘陵隐藏。难道没有后来这么多文章取胜,现在我怀人泪想我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遍試江淮聲雜亂,長時間勞累楚蜀鬢髮蒼蒼。同時半已登槐荊棘,最後一年才能滿足稻粱。給草不爲將來計劃,佳城還和這丘陵隱藏。難道沒有後來這麼多文章取勝,現在我懷人淚想我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代陈傅良为悼念薛季益尚书而作。首联‘遍试江淮声藉藉,久劳荆蜀鬓苍苍’描绘了薛季益尚书一生勤勉,四处奔波,鬓发斑白。颔联‘同时半已登槐棘,卒岁才能足稻粱’表达了薛季益尚书虽然年事已高,但仍有能力自食其力。颈联‘遗藁不为他日计,佳城尚及此丘藏’说明薛季益尚书生前不为自己打算,死后仍愿安葬于故乡。尾联‘岂无后作多文胜,今我怀人泪欲滂’表达了诗人对薛季益尚书深切的怀念之情。這首詩是宋代陳傅良爲悼念薛季益尚書而作。首聯‘遍試江淮聲藉藉,久勞荊蜀鬢蒼蒼’描繪了薛季益尚書一生勤勉,四處奔波,鬢髮斑白。頷聯‘同時半已登槐棘,卒歲才能足稻粱’表達了薛季益尚書雖然年事已高,但仍有能力自食其力。頸聯‘遺藁不爲他日計,佳城尚及此丘藏’說明薛季益尚書生前不爲自己打算,死後仍願安葬於故鄉。尾聯‘豈無後作多文勝,今我懷人淚欲滂’表達了詩人對薛季益尚書深切的懷念之情。

赏析

遍试江淮声杂乱,长时间劳累楚蜀鬓发苍苍。同时半已登槐荆棘,最后一年才能满足稻粱。给草不为将来计划,佳城还和这丘陵隐藏。难道没有后来这么多文章取胜,现在我怀人泪想我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遍試江淮聲雜亂,長時間勞累楚蜀鬢髮蒼蒼。同時半已登槐荊棘,最後一年才能滿足稻粱。給草不爲將來計劃,佳城還和這丘陵隱藏。難道沒有後來這麼多文章取勝,現在我懷人淚想我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表