挽吴明可给事 挽吳明可給事

wǎn wú míng kě gěi shì

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

诸zhū老lǎo俱jù沦lún落luò，流liú风fēng日rì转zhuǎn移yí。

独dú怀huái忧yōu国guó意yì，长zhǎng说shuō渡dù江jiāng时shí。

姓xìng字zì谁shuí如rú此cǐ，功gōng名míng早zǎo不bù疑yí。

却què收shōu湖hú海hǎi气qì，燕yàn坐zuò雪xuě垂chuí颐yí。

诸老俱沦落，流风日转移。

独怀忧国意，长说渡江时。

姓字谁如此，功名早不疑。

却收湖海气，燕坐雪垂颐。

諸老俱淪落，流風日轉移。

獨懷憂國意，長說渡江時。

姓字誰如此，功名早不疑。

卻收湖海氣，燕坐雪垂頤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

许多老人都沦落，流风日转移。独自忧国意识，长说渡江时。姓名谁如此，功名早就怀疑。却收湖海气，燕子坐在雪下下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許多老人都淪落，流風日轉移。獨自憂國意識，長說渡江時。姓名誰如此，功名早就懷疑。卻收湖海氣，燕子坐在雪下下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代陈傅良所作，表达了对吴明可给事的深切悼念。'诸老俱沦落'指的是许多老朋友都失去了联系，'流风日转移'意味着风气日渐转变。'独怀忧国意'表明诗人独自怀着对国家的忧虑，'长说渡江时'可能指的是对过去渡江战役的回忆。'姓字谁如此'是对吴明可给事名字的赞叹，'功名早不疑'说明吴明可给事在功名上早已无需怀疑。'却收湖海气'可能是指吴明可给事收敛了豪放的性格，'燕坐雪垂颐'描绘了其沉稳的形象。這首詩是宋代陳傅良所作，表達了對吳明可給事的深切悼念。'諸老俱淪落'指的是許多老朋友都失去了聯繫，'流風日轉移'意味着風氣日漸轉變。'獨懷憂國意'表明詩人獨自懷着對國家的憂慮，'長說渡江時'可能指的是對過去渡江戰役的回憶。'姓字誰如此'是對吳明可給事名字的讚歎，'功名早不疑'說明吳明可給事在功名上早已無需懷疑。'卻收湖海氣'可能是指吳明可給事收斂了豪放的性格，'燕坐雪垂頤'描繪了其沉穩的形象。

赏析

许多老人都沦落，流风日转移。独自忧国意识，长说渡江时。姓名谁如此，功名早就怀疑。却收湖海气，燕子坐在雪下下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許多老人都淪落，流風日轉移。獨自憂國意識，長說渡江時。姓名誰如此，功名早就懷疑。卻收湖海氣，燕子坐在雪下下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表