挽沈次卿学正 挽沈次卿學正
洛学传当代,家声属此翁。
一生无世味,万事与人同。
恨不师前郑,欣赏客阿戎。
宜铭千古意,岂在语言工。
洛學傳當代,家聲屬此翁。
一生無世味,萬事與人同。
恨不師前鄭,欣賞客阿戎。
宜銘千古意,豈在語言工。
分享
译文
洛学传承当代,这位老人家声音属。一生没有世间滋味,所有的事情与人同。恨不效法前代郑国,欣赏客阿戎。应该铭记千古意,难道在语言工程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛學傳承當代,這位老人家聲音屬。一生沒有世間滋味,所有的事情與人同。恨不效法前代鄭國,欣賞客阿戎。應該銘記千古意,難道在語言工程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗悼念沈次卿学正,赞美其传承洛学、家学渊源,一生淡泊名利,与世事同忧,表达了作者对沈次卿的敬仰之情。'洛学'指洛阳的学术传统,'师前郑'指沈次卿的师傅郑樵,'客阿戎'指沈次卿的学生阿戎。'宜铭千古意'意为沈次卿的事迹应当铭刻在千古之间,'岂在语言工'则表达了诗人认为沈次卿的价值不在于辞藻的工巧。此詩悼念沈次卿學正,讚美其傳承洛學、家學淵源,一生淡泊名利,與世事同憂,表達了作者對沈次卿的敬仰之情。'洛學'指洛陽的學術傳統,'師前鄭'指沈次卿的師傅鄭樵,'客阿戎'指沈次卿的學生阿戎。'宜銘千古意'意爲沈次卿的事蹟應當銘刻在千古之間,'豈在語言工'則表達了詩人認爲沈次卿的價值不在於辭藻的工巧。
赏析
洛学传承当代,这位老人家声音属。一生没有世间滋味,所有的事情与人同。恨不效法前代郑国,欣赏客阿戎。应该铭记千古意,难道在语言工程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛學傳承當代,這位老人家聲音屬。一生沒有世間滋味,所有的事情與人同。恨不效法前代鄭國,欣賞客阿戎。應該銘記千古意,難道在語言工程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考