挽包颙叟 挽包顒叟
翁子看时辈,平生不妄贤。
独于公有诔,谁恐世无传。
他日须深刻,吾诗可附联。
草黄松柏秃,名与石岿然。
翁子看時輩,平生不妄賢。
獨於公有誄,誰恐世無傳。
他日須深刻,吾詩可附聯。
草黃松柏禿,名與石巋然。
分享
译文
老头子看当时的人,平生不随便贤。只有在你有谏,谁担心世上没有流传。将来必须深刻,我诗可以附联。草黄松柏秃,名声与岩石岿然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老頭子看當時的人,平生不隨便賢。只有在你有諫,誰擔心世上沒有流傳。將來必須深刻,我詩可以附聯。草黃松柏禿,名聲與岩石巋然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁子:指包颙叟。看时辈:观察当代的人。不妄贤:不轻易认为别人是贤能的。公有诔:指对包颙叟的诔文。谁恐世无传:谁担心他的名声不会流传于世。他日:将来的一天。深刻:指名声远扬。草黄松柏秃:形容荒凉。名与石岿然:名声像坚硬的石头一样稳固。翁子:指包顒叟。看時輩:觀察當代的人。不妄賢:不輕易認爲別人是賢能的。公有誄:指對包顒叟的誄文。誰恐世無傳:誰擔心他的名聲不會流傳於世。他日:將來的一天。深刻:指名聲遠揚。草黃松柏禿:形容荒涼。名與石巋然:名聲像堅硬的石頭一樣穩固。
赏析
老头子看当时的人,平生不随便贤。只有在你有谏,谁担心世上没有流传。将来必须深刻,我诗可以附联。草黄松柏秃,名声与岩石岿然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老頭子看當時的人,平生不隨便賢。只有在你有諫,誰擔心世上沒有流傳。將來必須深刻,我詩可以附聯。草黃松柏禿,名聲與岩石巋然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考