题沈仲一所藏周氏群公书帖 題沈仲一所藏周氏羣公書帖
纷纷世上如落花，东风即入东邻家，要亦余事吾何嗟。
斯人故国之乔木，枝叶胡然亦流落。
吾生已晚讲闻熟，见欲堕泪那忍读。
古来道德功名上，传世不曾缘物重。
君不见人间秦汉，子子孙孙永宝用。
紛紛世上如落花，東風即入東鄰家，要亦餘事吾何嗟。
斯人故國之喬木，枝葉胡然亦流落。
吾生已晚講聞熟，見欲墮淚那忍讀。
古來道德功名上，傳世不曾緣物重。
君不見人間秦漢，子子孫孫永寶用。
分享
译文
世上如落花纷纷，东风就进入东邻居，也是我事我什么都重要。这人国家的乔木，枝叶胡但也流落。我生已晚讲听熟，见想堕泪怎么忍心阅读。自古以来道德功业上，传世不曾缘物重。君不见人间秦汉，子子孙孙永远宝贝用。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上如落花紛紛，東風就進入東鄰居，也是我事我什麼都重要。這人國家的喬木，枝葉胡但也流落。我生已晚講聽熟，見想墮淚怎麼忍心閱讀。自古以來道德功業上，傳世不曾緣物重。君不見人間秦漢，子子孫孫永遠寶貝用。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
纷纷世上如落花，东风即入东邻家，要亦余事吾何嗟。注释：纷纷，形容世事纷繁复杂；落花，比喻人生无常；东风，春天的风，象征生机；东邻家，比喻他人家；要亦余事，表示世事纷扰，自己又能如何；吾何嗟，表示自己对于世事无常的感慨。斯人故国之乔木，枝叶胡然亦流落。注释：斯人，指沈仲一；故国，指沈仲一的故乡；乔木，高大的树木，比喻有才德的人；枝叶流落，比喻人才流失。吾生已晚讲闻熟，见欲堕泪那忍读。注释：吾生已晚，表示自己已经年纪大了；讲闻熟，指对世事了解得很清楚；见欲堕泪，表示看到这些事情会让人流泪；那忍读，表示不忍心再读下去。古来道德功名上，传世不曾缘物重。注释：古来，自古以来；道德功名，指品德和功业；传世，流传于后世；缘物重，因为物品的珍贵而重视。君不见人间秦汉，子子孙孙永宝用。注释：君不见，表示提醒对方看；秦汉，指古代的秦朝和汉朝；子子孙孙，指后代；永宝用，永远珍视使用。紛紛世上如落花，東風即入東鄰家，要亦餘事吾何嗟。註釋：紛紛，形容世事紛繁複雜；落花，比喻人生無常；東風，春天的風，象徵生機；東鄰家，比喻他人家；要亦餘事，表示世事紛擾，自己又能如何；吾何嗟，表示自己對於世事無常的感慨。斯人故國之喬木，枝葉胡然亦流落。註釋：斯人，指沈仲一；故國，指沈仲一的故鄉；喬木，高大的樹木，比喻有才德的人；枝葉流落，比喻人才流失。吾生已晚講聞熟，見欲墮淚那忍讀。註釋：吾生已晚，表示自己已經年紀大了；講聞熟，指對世事瞭解得很清楚；見欲墮淚，表示看到這些事情會讓人流淚；那忍讀，表示不忍心再讀下去。古來道德功名上，傳世不曾緣物重。註釋：古來，自古以來；道德功名，指品德和功業；傳世，流傳於後世；緣物重，因爲物品的珍貴而重視。君不見人間秦漢，子子孫孫永寶用。註釋：君不見，表示提醒對方看；秦漢，指古代的秦朝和漢朝；子子孫孫，指後代；永寶用，永遠珍視使用。
赏析
世上如落花纷纷，东风就进入东邻居，也是我事我什么都重要。这人国家的乔木，枝叶胡但也流落。我生已晚讲听熟，见想堕泪怎么忍心阅读。自古以来道德功业上，传世不曾缘物重。君不见人间秦汉，子子孙孙永远宝贝用。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上如落花紛紛，東風就進入東鄰居，也是我事我什麼都重要。這人國家的喬木，枝葉胡但也流落。我生已晚講聽熟，見想墮淚怎麼忍心閱讀。自古以來道德功業上，傳世不曾緣物重。君不見人間秦漢，子子孫孫永遠寶貝用。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考