送周鲁日辰州法曹 送周魯日辰州法曹

sòng zhōu lǔ rì chén zhōu fǎ cáo

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

团tuán栾luán妻qī子zi是shì谁shuí家jiā，独dú被bèi饥jī驱qū天tiān一yī涯yá。

远yuǎn地dì岂qǐ无wú人rén晤wù语yǔ，长zhǎng才cái能néng免miǎn世shì惊jīng嗟jiē。

好hǎo于yú书shū作zuò千qiān年nián计jì，勿wù为wèi官guān驱qū两liǎng鬓bìn华huá。

为wèi问wèn湖hú南nán似shì湖hú北běi，逾yú年nián吾wú亦yì访fǎng丹dān砂shā。

团栾妻子是谁家，独被饥驱天一涯。

远地岂无人晤语，长才能免世惊嗟。

好于书作千年计，勿为官驱两鬓华。

为问湖南似湖北，逾年吾亦访丹砂。

團欒妻子是誰家，獨被飢驅天一涯。

遠地豈無人晤語，長才能免世驚嗟。

好於書作千年計，勿爲官驅兩鬢華。

爲問湖南似湖北，逾年吾亦訪丹砂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

团栾妻子是谁家，只有被饥饿驱使天涯。远地难道没有人见面语，长才能避免世人吃惊啊。喜欢在书作千年计划，不要为官府驱使两鬓华。为问湖南像湖北，过了一年我也访朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團欒妻子是誰家，只有被飢餓驅使天涯。遠地難道沒有人見面語，長才能避免世人喫驚啊。喜歡在書作千年計劃，不要爲官府驅使兩鬢華。爲問湖南像湖北，過了一年我也訪硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

团栾：团聚。妻子：妻子和孩子。饥驱：因饥荒而被迫离去。天一涯：极远的地方。晤语：交谈。长才：有才能的人。免世惊嗟：避免引起世人的惊叹。好于书作千年计：专注于书籍写作，有长远打算。勿为官驱两鬓华：不要因为做官而让头发过早变白。湖南似湖北：湖南和湖北相似。逾年：过了一年。访丹砂：寻找丹砂，指寻求长生不老之药。團欒：團聚。妻子：妻子和孩子。飢驅：因饑荒而被迫離去。天一涯：極遠的地方。晤語：交談。長才：有才能的人。免世驚嗟：避免引起世人的驚歎。好於書作千年計：專注於書籍寫作，有長遠打算。勿爲官驅兩鬢華：不要因爲做官而讓頭髮過早變白。湖南似湖北：湖南和湖北相似。逾年：過了一年。訪丹砂：尋找丹砂，指尋求長生不老之藥。

赏析

团栾妻子是谁家，只有被饥饿驱使天涯。远地难道没有人见面语，长才能避免世人吃惊啊。喜欢在书作千年计划，不要为官府驱使两鬓华。为问湖南像湖北，过了一年我也访朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團欒妻子是誰家，只有被飢餓驅使天涯。遠地難道沒有人見面語，長才能避免世人喫驚啊。喜歡在書作千年計劃，不要爲官府驅使兩鬢華。爲問湖南像湖北，過了一年我也訪硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表