送叶正则赴浙西宪幕 送葉正則赴浙西憲幕
频年送行客，酒罄诗不工。
最晚与君别，柰此百感丛。
岐山有鸣凤，雅颂移豳风。
于时二老生，出处海上同。
曹刘对匕箸，失色一语中。
明朝蜀江水，不与灞浐通。
人心起毫末，世故关鸿蒙。
乃知贫贱交，不下王霸功。
霜根宿病骥，云帆背蜚鸿。
秋水能隔人，白苹况连空。
相从自束发，各去随转蓬。
今怀欣有合，后会苦未重。
鲈鱼直万钱，羊酪醅一钟。
愿君养盛年，我友半已翁。
頻年送行客，酒罄詩不工。
最晚與君別，柰此百感叢。
岐山有鳴鳳，雅頌移豳風。
於時二老生，出處海上同。
曹劉對匕箸，失色一語中。
明朝蜀江水，不與灞滻通。
人心起毫末，世故關鴻蒙。
乃知貧賤交，不下王霸功。
霜根宿病驥，雲帆背蜚鴻。
秋水能隔人，白蘋況連空。
相從自束髮，各去隨轉蓬。
今懷欣有合，後會苦未重。
鱸魚直萬錢，羊酪醅一鍾。
願君養盛年，我友半已翁。
分享
译文
年年送旅客，酒用尽诗不好。最晚与你分手，怎么这百感丛生。岐山有凤凰，雅颂移豳风。当时二老生，出现在海上同。曹刘对筷子，一句话中变色。明朝四川长江水，不与灞浐通。人心起丝毫，世人因此关鸿蒙。才知道贫贱交，不下霸王功业。霜根宿病马，云帆背飞鸿。秋水能隔人，浮萍何况连空。跟着自己扎头发，各距离随转蓬。现在怀着高兴有合，后来会苦不重要。鲈鱼值万钱，羊奶酪醅一钟。愿你培养年轻，我的朋友半已翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年送旅客，酒用盡詩不好。最晚與你分手，怎麼這百感叢生。岐山有鳳凰，雅頌移豳風。當時二老生，出現在海上同。曹劉對筷子，一句話中變色。明朝四川長江水，不與灞滻通。人心起絲毫，世人因此關鴻蒙。才知道貧賤交，不下霸王功業。霜根宿病馬，雲帆背飛鴻。秋水能隔人，浮萍何況連空。跟着自己扎頭髮，各距離隨轉蓬。現在懷着高興有合，後來會苦不重要。鱸魚值萬錢，羊奶酪醅一鍾。願你培養年輕，我的朋友半已翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陈傅良所作，表达了对友人叶正则赴浙西宪幕的送别之情。诗中运用了丰富的意象和典故，如岐山鸣凤、曹刘对匕箸等，以抒发作者对友情的珍视和对世态人情的感慨。诗中‘霜根宿病骥，云帆背蜚鸿’形象地描绘了友人的高洁品格，‘秋水能隔人，白苹况连空’则表达了离别之苦。整首诗情感真挚，意境深远。此詩爲宋代陳傅良所作，表達了對友人葉正則赴浙西憲幕的送別之情。詩中運用了豐富的意象和典故，如岐山鳴鳳、曹劉對匕箸等，以抒發作者對友情的珍視和對世態人情的感慨。詩中‘霜根宿病驥，雲帆背蜚鴻’形象地描繪了友人的高潔品格，‘秋水能隔人，白蘋況連空’則表達了離別之苦。整首詩情感真摯，意境深遠。
赏析
年年送旅客，酒用尽诗不好。最晚与你分手，怎么这百感丛生。岐山有凤凰，雅颂移豳风。当时二老生，出现在海上同。曹刘对筷子，一句话中变色。明朝四川长江水，不与灞浐通。人心起丝毫，世人因此关鸿蒙。才知道贫贱交，不下霸王功业。霜根宿病马，云帆背飞鸿。秋水能隔人，浮萍何况连空。跟着自己扎头发，各距离随转蓬。现在怀着高兴有合，后来会苦不重要。鲈鱼值万钱，羊奶酪醅一钟。愿你培养年轻，我的朋友半已翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年送旅客，酒用盡詩不好。最晚與你分手，怎麼這百感叢生。岐山有鳳凰，雅頌移豳風。當時二老生，出現在海上同。曹劉對筷子，一句話中變色。明朝四川長江水，不與灞滻通。人心起絲毫，世人因此關鴻蒙。才知道貧賤交，不下霸王功業。霜根宿病馬，雲帆背飛鴻。秋水能隔人，浮萍何況連空。跟着自己扎頭髮，各距離隨轉蓬。現在懷着高興有合，後來會苦不重要。鱸魚值萬錢，羊奶酪醅一鍾。願你培養年輕，我的朋友半已翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考