送杨渭夫入淮 送楊渭夫入淮

sòng yáng wèi fū rù huái

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù关guān心xīn最zuì语yǔ离lí，不bù堪kān离lí久jiǔ会huì还hái希xī。

君jūn方fāng慷kāng慨kǎi思sī矜jīn振zhèn，我wǒ已yǐ婆pó娑suō喜xǐ惰duò归guī。

万wàn事shì莫mò如rú身shēn自zì爱ài，十shí诗shī亦yì与yǔ世shì多duō违wéi。

倘tǎng将jiāng书shū寄jì南nán来lái雁yàn，且qiě问wèn琼qióng花huā果guǒ是shì非fēi。

老去关心最语离，不堪离久会还希。

君方慷慨思矜振，我已婆娑喜惰归。

万事莫如身自爱，十诗亦与世多违。

倘将书寄南来雁，且问琼花果是非。

老去關心最語離，不堪離久會還希。

君方慷慨思矜振，我已婆娑喜惰歸。

萬事莫如身自愛，十詩亦與世多違。

倘將書寄南來雁，且問瓊花果是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去关心最对离，不能离开时间会回到希。你正在慷慨思念同情振动，我已经婆娑喜欢懒惰归。万事莫如身爱自己，十首诗也与社会多违背。如果将书寄来大雁南，并且问琼鲜花水果是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去關心最對離，不能離開時間會回到希。你正在慷慨思念同情振動，我已經婆娑喜歡懶惰歸。萬事莫如身愛自己，十首詩也與社會多違背。如果將書寄來大雁南，並且問瓊鮮花水果是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人离别的感慨。'老去关心最语离'指出年纪大了最怕离别，而'不堪离久会还希'则表现了离别时间越长，重逢的希望就越渺茫。'君方慷慨思矜振'赞美友人胸怀壮志，而'我已婆娑喜惰归'则表达了诗人自己渴望归隐的闲适生活。'万事莫如身自爱'提倡珍惜自己，'十诗亦与世多违'则表示诗人与世无争的态度。最后两句'倘将书寄南来雁，且问琼花果是非'以寄书问询的方式，表达了对友人的思念和关切。此詩表達了詩人對友人離別的感慨。'老去關心最語離'指出年紀大了最怕離別，而'不堪離久會還希'則表現了離別時間越長，重逢的希望就越渺茫。'君方慷慨思矜振'讚美友人胸懷壯志，而'我已婆娑喜惰歸'則表達了詩人自己渴望歸隱的閒適生活。'萬事莫如身自愛'提倡珍惜自己，'十詩亦與世多違'則表示詩人與世無爭的態度。最後兩句'倘將書寄南來雁，且問瓊花果是非'以寄書問詢的方式，表達了對友人的思念和關切。

赏析

老去关心最对离，不能离开时间会回到希。你正在慷慨思念同情振动，我已经婆娑喜欢懒惰归。万事莫如身爱自己，十首诗也与社会多违背。如果将书寄来大雁南，并且问琼鲜花水果是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去關心最對離，不能離開時間會回到希。你正在慷慨思念同情振動，我已經婆娑喜歡懶惰歸。萬事莫如身愛自己，十首詩也與社會多違背。如果將書寄來大雁南，並且問瓊鮮花水果是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表