送谢怀英道士归庐山 送謝懷英道士歸廬山
一别忘年月,重来失故初。
美髯今几尺,衔袖竟何书。
勋业诸公在,衰迟半世余。
许身无补报,吾亦欲樵渔。
一別忘年月,重來失故初。
美髯今幾尺,銜袖竟何書。
勳業諸公在,衰遲半世餘。
許身無補報,吾亦欲樵漁。
分享
译文
一别忘记时间,再次来到失去所以开始。美髯现在几尺,在袖子竟什么书。功勋各位在,衰减慢半辈子我。允许自己没有报,我也要砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一別忘記時間,再次來到失去所以開始。美髯現在幾尺,在袖子竟什麼書。功勳各位在,衰減慢半輩子我。允許自己沒有報,我也要砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代陈傅良所作,表达了诗人对与谢怀英道士久别重逢的感慨,以及对岁月流逝、功业未成的感叹。‘忘年月’意指时光流逝,岁月无痕。‘美髯’指谢怀英道士的胡须。‘衔袖’指藏在袖中的书,古代有以书为礼的习惯。‘勋业’指功勋事业。‘衰迟’指晚年。‘樵渔’指隐居生活,这里表达了诗人想要归隐山林的情感。這首詩是宋代陳傅良所作,表達了詩人對與謝懷英道士久別重逢的感慨,以及對歲月流逝、功業未成的感嘆。‘忘年月’意指時光流逝,歲月無痕。‘美髯’指謝懷英道士的鬍鬚。‘銜袖’指藏在袖中的書,古代有以書爲禮的習慣。‘勳業’指功勳事業。‘衰遲’指晚年。‘樵漁’指隱居生活,這裏表達了詩人想要歸隱山林的情感。
赏析
一别忘记时间,再次来到失去所以开始。美髯现在几尺,在袖子竟什么书。功勋各位在,衰减慢半辈子我。允许自己没有报,我也要砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一別忘記時間,再次來到失去所以開始。美髯現在幾尺,在袖子竟什麼書。功勳各位在,衰減慢半輩子我。允許自己沒有報,我也要砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考