送沈元诚赴临漳主簿 送沈元誠赴臨漳主簿
谁说乡先进,能无沈隐侯。
青衫今适越,白发竟依刘。
道固为名累,人当与命谋。
三台行渐近,且勿问归舟。
誰說鄉先進,能無沈隱侯。
青衫今適越,白髮竟依劉。
道固爲名累,人當與命謀。
三臺行漸近,且勿問歸舟。
分享
译文
谁说乡先进,可能没有沈隐侯。青衫今天到越国,白头发竟然投靠刘表。道固为名累,人应当与命令计划。三台运行逐渐接近,而且不要问归船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說鄉先進,可能沒有沈隱侯。青衫今天到越國,白頭髮竟然投靠劉表。道固爲名累,人應當與命令計劃。三臺運行逐漸接近,而且不要問歸船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沈隐侯:沈约,字休文,南朝宋文学家。青衫:指低级官员的服装。三台:古代对官位的尊称,这里指沈元诚的官位。归舟:归来的船只,这里比喻回家的路。沈隱侯:沈約,字休文,南朝宋文學家。青衫:指低級官員的服裝。三臺:古代對官位的尊稱,這裏指沈元誠的官位。歸舟:歸來的船隻,這裏比喻回家的路。
赏析
谁说乡先进,可能没有沈隐侯。青衫今天到越国,白头发竟然投靠刘表。道固为名累,人应当与命令计划。三台运行逐渐接近,而且不要问归船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說鄉先進,可能沒有沈隱侯。青衫今天到越國,白頭髮竟然投靠劉表。道固爲名累,人應當與命令計劃。三臺運行逐漸接近,而且不要問歸船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考