送丘宗卿帅蜀 送丘宗卿帥蜀

sòng qiū zōng qīng shuài shǔ

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

尝cháng陪péi诸zhū老lǎo后hòu，亦yì与yǔ晚wǎn进jìn游yóu。

有yǒu能néng一yī夕xī话huà，可kě洗xǐ万wàn古gǔ愁chóu。

昔xī君jūn尚shàng青qīng衫shān，今jīn我wǒ已yǐ白bái头tóu。

阙quē下xià何hé匆cōng匆cōng，蜀shǔ江jiāng正zhèng悠yōu悠yōu。

一yī请qǐng工gōng治zhì庖páo，再zài请qǐng拙zhuō操cāo舟zhōu。

尝陪诸老后，亦与晚进游。

有能一夕话，可洗万古愁。

昔君尚青衫，今我已白头。

阙下何匆匆，蜀江正悠悠。

一请工治庖，再请拙操舟。

嘗陪諸老後，亦與晚進遊。

有能一夕話，可洗萬古愁。

昔君尚青衫，今我已白頭。

闕下何匆匆，蜀江正悠悠。

一請工治庖，再請拙操舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经陪在老人后面，也与晚进游。有可能一夕话，可以洗万古愁。从前你还青衫，现在我已经白了头。阙下为何匆匆，蜀江正悠悠。一请工匠做厨师，再请笨拙驾船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經陪在老人後面，也與晚進遊。有可能一夕話，可以洗萬古愁。從前你還青衫，現在我已經白了頭。闕下爲何匆匆，蜀江正悠悠。一請工匠做廚師，再請笨拙駕船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青衫：古代贫贱者所穿的衣服，此处指丘宗卿曾经的贫贱身份。白头：指头发变白，比喻年老。阙下：指朝廷，此处指皇帝所在的地方。治庖：指烹饪，操舟：指驾驶船只。全诗表达了诗人对友人的依依不舍和对时光流逝的感慨。青衫：古代貧賤者所穿的衣服，此處指丘宗卿曾經的貧賤身份。白頭：指頭髮變白，比喻年老。闕下：指朝廷，此處指皇帝所在的地方。治庖：指烹飪，操舟：指駕駛船隻。全詩表達了詩人對友人的依依不捨和對時光流逝的感慨。

赏析

曾经陪在老人后面，也与晚进游。有可能一夕话，可以洗万古愁。从前你还青衫，现在我已经白了头。阙下为何匆匆，蜀江正悠悠。一请工匠做厨师，再请笨拙驾船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經陪在老人後面，也與晚進遊。有可能一夕話，可以洗萬古愁。從前你還青衫，現在我已經白了頭。闕下爲何匆匆，蜀江正悠悠。一請工匠做廚師，再請笨拙駕船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表