送郡守汪充之移治严陵 送郡守汪充之移治嚴陵
挂梁龙骨经时蛰,井井黄云秋已及。
十日不雨民未急,使君日膳长蔬湆。
澄空飒飒云雾入,馌妇休眠儿觅笠。
村舂化出云子粒,市上明朝升二十。
农家语圃商语贾,恒愿使君无疾苦。
自今一饭吾腹果,健看将母从箫鼓。
冯翊扶风天尺五,见说严陵在何所。
诏书夺去万舌吐,九重欲扣君门阻。
栖鸟护巢驹恋皂,东人自视西人好。
那知湛露漙秋草,春意平铺无剩少。
有客解事翻然笑,元佑治平诸故老,身要人扶功未了。
谁知青丝络马横门道,应笑江湖华发早。
掛樑龍骨經時蟄,井井黃雲秋已及。
十日不雨民未急,使君日膳長蔬湆。
澄空颯颯雲霧入,饁婦休眠兒覓笠。
村舂化出雲子粒,市上明朝升二十。
農家語圃商語賈,恆願使君無疾苦。
自今一飯吾腹果,健看將母從簫鼓。
馮翊扶風天尺五,見說嚴陵在何所。
詔書奪去萬舌吐,九重欲扣君門阻。
棲鳥護巢駒戀皁,東人自視西人好。
那知湛露漙秋草,春意平鋪無剩少。
有客解事翻然笑,元佑治平諸故老,身要人扶功未了。
誰知青絲絡馬橫門道,應笑江湖華髮早。
分享
译文
挂梁龙骨经时冬眠,井井黄色秋天已到。十天不下雨百姓不要紧,让你一天膳长蔬菜汁。澄空飒飒云雾进入,妻子休眠儿找我送饭。村舂出来说子粒化,市场上明朝升二十。农家对园林商对商,总是希望使你没有痛苦。自己现在一吃我的肚子真,健看将母亲从箫鼓。冯翊扶风天尺五,见说严陵在什么地方。诏书夺去万舌吐,九重要扣你受阻。栖鸟护巢驹留恋黑色,东方人看自己人好西。那知道湛露漙秋草,春意平铺无剩少。有客解事突然笑,元治理平定诸老,身要人扶工程尚未完成。谁知道青色络马横门道,应笑江湖白发早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掛樑龍骨經時冬眠,井井黃色秋天已到。十天不下雨百姓不要緊,讓你一天膳長蔬菜汁。澄空颯颯雲霧進入,妻子休眠兒找我送飯。村舂出來說子粒化,市場上明朝升二十。農家對園林商對商,總是希望使你沒有痛苦。自己現在一喫我的肚子真,健看將母親從簫鼓。馮翊扶風天尺五,見說嚴陵在什麼地方。詔書奪去萬舌吐,九重要扣你受阻。棲鳥護巢駒留戀黑色,東方人看自己人好西。那知道湛露漙秋草,春意平鋪無剩少。有客解事突然笑,元治理平定諸老,身要人扶工程尚未完成。誰知道青色絡馬橫門道,應笑江湖白髮早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蛰:指动物冬眠,此处比喻龙骨经过长时间沉寂。黄云:秋天的云彩。使君:古代对郡守的尊称。蔬湆:用蔬菜熬成的汤。馌妇:送饭给丈夫的妇女。村舂:村庄里的舂米。云子粒:形容米粒细小如云。市上:市场上。语圃:谈论园艺。贾:商人。疾苦:病痛。果:满足。冯翊、扶风:古代地名,此处比喻严陵所在的地方。诏书:皇帝的命令。夺去:剥夺。九重:指皇宫。栖鸟、巢:指鸟类筑巢。东人、西人:比喻不同的人。湛露:清晨的露水。漙:露水饱满的样子。元佑、治平:宋代年号。青丝络马:指骏马。江湖:指隐逸的生活。华发:白发。蟄:指動物冬眠,此處比喻龍骨經過長時間沉寂。黃雲:秋天的雲彩。使君:古代對郡守的尊稱。蔬湆:用蔬菜熬成的湯。饁婦:送飯給丈夫的婦女。村舂:村莊裏的舂米。雲子粒:形容米粒細小如雲。市上:市場上。語圃:談論園藝。賈:商人。疾苦:病痛。果:滿足。馮翊、扶風:古代地名,此處比喻嚴陵所在的地方。詔書:皇帝的命令。奪去:剝奪。九重:指皇宮。棲鳥、巢:指鳥類築巢。東人、西人:比喻不同的人。湛露:清晨的露水。漙:露水飽滿的樣子。元佑、治平:宋代年號。青絲絡馬:指駿馬。江湖:指隱逸的生活。華髮:白髮。
赏析
挂梁龙骨经时冬眠,井井黄色秋天已到。十天不下雨百姓不要紧,让你一天膳长蔬菜汁。澄空飒飒云雾进入,妻子休眠儿找我送饭。村舂出来说子粒化,市场上明朝升二十。农家对园林商对商,总是希望使你没有痛苦。自己现在一吃我的肚子真,健看将母亲从箫鼓。冯翊扶风天尺五,见说严陵在什么地方。诏书夺去万舌吐,九重要扣你受阻。栖鸟护巢驹留恋黑色,东方人看自己人好西。那知道湛露漙秋草,春意平铺无剩少。有客解事突然笑,元治理平定诸老,身要人扶工程尚未完成。谁知道青色络马横门道,应笑江湖白发早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掛樑龍骨經時冬眠,井井黃色秋天已到。十天不下雨百姓不要緊,讓你一天膳長蔬菜汁。澄空颯颯雲霧進入,妻子休眠兒找我送飯。村舂出來說子粒化,市場上明朝升二十。農家對園林商對商,總是希望使你沒有痛苦。自己現在一喫我的肚子真,健看將母親從簫鼓。馮翊扶風天尺五,見說嚴陵在什麼地方。詔書奪去萬舌吐,九重要扣你受阻。棲鳥護巢駒留戀黑色,東方人看自己人好西。那知道湛露漙秋草,春意平鋪無剩少。有客解事突然笑,元治理平定諸老,身要人扶工程尚未完成。誰知道青色絡馬橫門道,應笑江湖白髮早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考