送黄子闻得县瑞安 送黃子聞得縣瑞安
西都循吏无墨绶,密令忽用为三公。
仁人遭时乃自见,不系官爵污与隆。
黄君崎岖发半白,得县吾州沧海东。
平生经术久未试,今幸小试难为功。
休声出自士论众,遗爱见于民力穷。
如君作吏岂择便,第勿谓难斯令终。
嗟余欲归归示得,观政不在渔樵中。
逢人每似卓傅传,此道万古君王同。
西都循吏無墨綬,密令忽用爲三公。
仁人遭時乃自見,不繫官爵污與隆。
黃君崎嶇發半白,得縣吾州滄海東。
平生經術久未試,今幸小試難爲功。
休聲出自士論衆,遺愛見於民力窮。
如君作吏豈擇便,第勿謂難斯令終。
嗟餘欲歸歸示得,觀政不在漁樵中。
逢人每似卓傅傳,此道萬古君王同。
分享
译文
西都奉职守法的官吏没有墨绶,秘密让我用为三公。仁人遭遇时才发现自己,不把官职爵位污染和隆。黄君崎岖头发半白,到县我州沧海。平生经典久未测试,现在到小测试难以成功。休声来自舆论多,给爱出现在人民力量用尽。如你作吏怎么选择有利,只是不要说很难这美好的未来。啊我想回去回去给得,观政不在渔人樵夫中。逢人常像董卓傅传,这道万古君王同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西都奉職守法的官吏沒有墨綬,祕密讓我用爲三公。仁人遭遇時才發現自己,不把官職爵位污染和隆。黃君崎嶇頭髮半白,到縣我州滄海。平生經典久未測試,現在到小測試難以成功。休聲來自輿論多,給愛出現在人民力量用盡。如你作吏怎麼選擇有利,只是不要說很難這美好的未來。啊我想回去回去給得,觀政不在漁人樵夫中。逢人常像董卓傅傳,這道萬古君王同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
墨绶:古代官员的服饰,这里指官职。密令:秘密的命令。三公:古代高级官员的职位。仁人:仁爱的人。官爵:官职和爵位。崎岖:形容路途曲折或人生坎坷。经术:指经书中的学问。休声:美好的名声。遗爱:留下来的爱。民力穷:百姓的财力用尽。第:只。令终:任期结束。嗟余:叹息我。归:归隐。观政:观察政事。渔樵:渔夫和樵夫,这里指平民百姓。卓傅传:古代圣贤的故事。道:道路,这里指仁义之道。万古:永远。君王:帝王。墨綬:古代官員的服飾,這裏指官職。密令:祕密的命令。三公:古代高級官員的職位。仁人:仁愛的人。官爵:官職和爵位。崎嶇:形容路途曲折或人生坎坷。經術:指經書中的學問。休聲:美好的名聲。遺愛:留下來的愛。民力窮:百姓的財力用盡。第:只。令終:任期結束。嗟餘:嘆息我。歸:歸隱。觀政:觀察政事。漁樵:漁夫和樵夫,這裏指平民百姓。卓傅傳:古代聖賢的故事。道:道路,這裏指仁義之道。萬古:永遠。君王:帝王。
赏析
西都奉职守法的官吏没有墨绶,秘密让我用为三公。仁人遭遇时才发现自己,不把官职爵位污染和隆。黄君崎岖头发半白,到县我州沧海。平生经典久未测试,现在到小测试难以成功。休声来自舆论多,给爱出现在人民力量用尽。如你作吏怎么选择有利,只是不要说很难这美好的未来。啊我想回去回去给得,观政不在渔人樵夫中。逢人常像董卓傅传,这道万古君王同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西都奉職守法的官吏沒有墨綬,祕密讓我用爲三公。仁人遭遇時才發現自己,不把官職爵位污染和隆。黃君崎嶇頭髮半白,到縣我州滄海。平生經典久未測試,現在到小測試難以成功。休聲來自輿論多,給愛出現在人民力量用盡。如你作吏怎麼選擇有利,只是不要說很難這美好的未來。啊我想回去回去給得,觀政不在漁人樵夫中。逢人常像董卓傅傳,這道萬古君王同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考