送范宪东叔帅潼川四首 送範憲東叔帥潼川四首

sòng fàn xiàn dōng shū shuài tóng chuān sì shǒu

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签: 诗词詩詞

离lí逾yú十shí年nián合hé,合hé复fù十shí月yuè离lí。

往wǎng日rì苦kǔ无wú及jí,来lái日rì忽hū未wèi知zhī。

江jiāng源yuán与yǔ海hǎi通tōng,吴wú会huì与yǔ蜀shǔ违wéi。

通tōng固gù天tiān道dào常cháng,违wéi亦yì物wù理lǐ宜yí。

勿wù作zuò儿ér女nǚ感gǎn,是shì中zhōng有yǒu精jīng微wēi。

离逾十年合,合复十月离。

往日苦无及,来日忽未知。

江源与海通,吴会与蜀违。

通固天道常,违亦物理宜。

勿作儿女感,是中有精微。

離逾十年合,合復十月離。

往日苦無及,來日忽未知。

江源與海通,吳會與蜀違。

通固天道常,違亦物理宜。

勿作兒女感,是中有精微。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离过十年合,合又十月离开。日子苦没有等到,明天忽然不知道。江源与海相通,吴、蜀违背与。通本天道常,违背也是物理应该。不要作儿女感,这其中有精微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離過十年合,合又十月離開。日子苦沒有等到,明天忽然不知道。江源與海相通,吳、蜀違背與。通本天道常,違背也是物理應該。不要作兒女感,這其中有精微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对与范宪东叔分别的感慨,以及对人生无常、世事变迁的深刻认识。‘离逾十年合,合复十月离’反映了二人相聚与离别的频繁。‘江源与海通,吴会与蜀违’比喻友情与距离的关系,通与违代表了事物发展的常态和必然。‘勿作儿女感,是中有精微’则劝人不要沉溺于儿女情长,要从更深层次去理解其中的道理。詩中表達了詩人對與範憲東叔分別的感慨,以及對人生無常、世事變遷的深刻認識。‘離逾十年合,合復十月離’反映了二人相聚與離別的頻繁。‘江源與海通,吳會與蜀違’比喻友情與距離的關係,通與違代表了事物發展的常態和必然。‘勿作兒女感,是中有精微’則勸人不要沉溺於兒女情長,要從更深層次去理解其中的道理。

赏析

离过十年合,合又十月离开。日子苦没有等到,明天忽然不知道。江源与海相通,吴、蜀违背与。通本天道常,违背也是物理应该。不要作儿女感,这其中有精微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離過十年合,合又十月離開。日子苦沒有等到,明天忽然不知道。江源與海相通,吳、蜀違背與。通本天道常,違背也是物理應該。不要作兒女感,這其中有精微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表