送范大著文叔知彭州 送範大著文叔知彭州

sòng fàn dà zhù wén shū zhī péng zhōu

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng书shū世shì禄lù今jīn无wú几jǐ，唐táng鉴jiàn家jiā声shēng世shì不bù多duō。

安ān得dé有yǒu人rén贤xián若ruò此cǐ，忽hū闻wén去qù国guó意yì如rú何hé。

同tóng朝cháo最zuì是shì头tóu先xiān白bái，知zhī己jǐ还hái愁chóu语yǔ太tài苛kē。

尽jǐn欲yù读dú书shū三sān万wàn卷juǎn，蓬péng莱lái未wèi必bì似shì岷mín峨é。

中书世禄今无几，唐鉴家声世不多。

安得有人贤若此，忽闻去国意如何。

同朝最是头先白，知己还愁语太苛。

尽欲读书三万卷，蓬莱未必似岷峨。

中書世祿今無幾，唐鑑家聲世不多。

安得有人賢若此，忽聞去國意如何。

同朝最是頭先白，知己還愁語太苛。

盡欲讀書三萬卷，蓬萊未必似岷峨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中书世禄现在没有多少，唐鉴家音乐世界不多。怎么会有人如此贤明，忽然听到离开国家怎么回事。同朝最是头先白，知道自己还愁语言太苛刻。尽想读书万卷三，蓬莱未必像岷峨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中書世祿現在沒有多少，唐鑑家音樂世界不多。怎麼會有人如此賢明，忽然聽到離開國家怎麼回事。同朝最是頭先白，知道自己還愁語言太苛刻。儘想讀書萬卷三，蓬萊未必像岷峨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中书世禄：指在中央政府任职享受世袭俸禄。唐鉴：指唐代的贤人。家声：家族的声誉。去国：离开国都。头先白：指年纪大头发已白。蓬莱：传说中的仙境，这里指彭州。岷峨：岷山和峨眉山，这里指彭州的山景。中書世祿：指在中央政府任職享受世襲俸祿。唐鑑：指唐代的賢人。家聲：家族的聲譽。去國：離開國都。頭先白：指年紀大頭髮已白。蓬萊：傳說中的仙境，這裏指彭州。岷峨：岷山和峨眉山，這裏指彭州的山景。

赏析

中书世禄现在没有多少，唐鉴家音乐世界不多。怎么会有人如此贤明，忽然听到离开国家怎么回事。同朝最是头先白，知道自己还愁语言太苛刻。尽想读书万卷三，蓬莱未必像岷峨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中書世祿現在沒有多少，唐鑑家音樂世界不多。怎麼會有人如此賢明，忽然聽到離開國家怎麼回事。同朝最是頭先白，知道自己還愁語言太苛刻。儘想讀書萬卷三，蓬萊未必像岷峨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表