送丁怀忠教授象州 送丁懷忠教授象州
二毛羁旅久,一饭瘴乡轻。
把酒时相属,令人意自平。
校官无簿领,帅阃甚声名。
所恨冥冥雨,梅天不肯明。
二毛羈旅久,一飯瘴鄉輕。
把酒時相屬,令人意自平。
校官無簿領,帥閫甚聲名。
所恨冥冥雨,梅天不肯明。
分享
译文
二毛寄居很久,一顿饭瘴乡轻。把酒时相连接,让人想到自己平。学校没有文书,率门槛很声名。所恨蒙蒙雨,梅上天不肯明确。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二毛寄居很久,一頓飯瘴鄉輕。把酒時相連接,讓人想到自己平。學校沒有文書,率門檻很聲名。所恨濛濛雨,梅上天不肯明確。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
二毛:头发斑白。羁旅:漂泊他乡。瘴乡:指疾病流行的地区。属:敬酒。校官:古代官职,负责学校教育。簿领:簿籍。帅阃:统帅的府第。冥冥:暗淡无光。梅天:阴雨连绵的时候。二毛:頭髮斑白。羈旅:漂泊他鄉。瘴鄉:指疾病流行的地區。屬:敬酒。校官:古代官職,負責學校教育。簿領:簿籍。帥閫:統帥的府第。冥冥:暗淡無光。梅天:陰雨連綿的時候。
赏析
二毛寄居很久,一顿饭瘴乡轻。把酒时相连接,让人想到自己平。学校没有文书,率门槛很声名。所恨蒙蒙雨,梅上天不肯明确。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二毛寄居很久,一頓飯瘴鄉輕。把酒時相連接,讓人想到自己平。學校沒有文書,率門檻很聲名。所恨濛濛雨,梅上天不肯明確。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考