寿叔祖母 壽叔祖母

shòu shū zǔ mǔ

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān阳yáng昨zuó夜yè转zhuǎn洪hóng钧jūn，凤fèng历lì今jīn年nián又yòu纪jì寅yín。

再zài拜bài与yǔ君jūn觞shāng寿shòu母mǔ，更gèng生shēng犹yóu我wǒ面miàn先xiān人rén。

儿ér孙sūn夹jiā侍shì浑hún忘wàng数shù，梅méi柳liǔ前qián陈chén不bù记jì春chūn。

从cóng此cǐ常cháng为wèi汤tāng饼bǐng主zhǔ，賸shèng看kàn诸zhū妇fù抱bào麒qí麟lín。

三阳昨夜转洪钧，凤历今年又纪寅。

再拜与君觞寿母，更生犹我面先人。

儿孙夹侍浑忘数，梅柳前陈不记春。

从此常为汤饼主，賸看诸妇抱麒麟。

三陽昨夜轉洪鈞，鳳歷今年又紀寅。

再拜與君觴壽母，更生猶我面先人。

兒孫夾侍渾忘數，梅柳前陳不記春。

從此常爲湯餅主，賸看諸婦抱麒麟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三阳昨晚转洪钧，凤历今年又纪日。再次与你酒杯孙寿的母亲，再生还我的脸先人。儿孙夹侍浑忘了，梅柳摆在面前不记春。从此经常是汤饼主，陪嫁看老婆抱着麒麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三陽昨晚轉洪鈞，鳳歷今年又紀日。再次與你酒杯孫壽的母親，再生還我的臉先人。兒孫夾侍渾忘了，梅柳擺在面前不記春。從此經常是湯餅主，陪嫁看老婆抱着麒麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洪钧：古代称帝王或年号；凤历：指以凤凰为象征的历法，此处指新的一年；觞：敬酒；再拜：敬礼；更生：重新出生；面先人：面对先人，即祖先；夹侍：两旁侍立；汤饼主：指煮面的主人，此处比喻长寿；麒麟：传说中的一种吉祥动物，此处比喻有出息的子孙。洪鈞：古代稱帝王或年號；鳳歷：指以鳳凰爲象徵的歷法，此處指新的一年；觴：敬酒；再拜：敬禮；更生：重新出生；面先人：面對先人，即祖先；夾侍：兩旁侍立；湯餅主：指煮麪的主人，此處比喻長壽；麒麟：傳說中的一種吉祥動物，此處比喻有出息的子孫。

赏析

三阳昨晚转洪钧，凤历今年又纪日。再次与你酒杯孙寿的母亲，再生还我的脸先人。儿孙夹侍浑忘了，梅柳摆在面前不记春。从此经常是汤饼主，陪嫁看老婆抱着麒麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三陽昨晚轉洪鈞，鳳歷今年又紀日。再次與你酒杯孫壽的母親，再生還我的臉先人。兒孫夾侍渾忘了，梅柳擺在面前不記春。從此經常是湯餅主，陪嫁看老婆抱着麒麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表