南岳圣业寺禹柏 南嶽聖業寺禹柏
久与林壑居，所见皆众穉。
岂无寿千年，未有此柏异。
壮而尝参天，晚乃但仆地。
定非风雨摧，殆是斤斧弃。
其本则离披，其末则倒植。
其枯如残卉，而蔚有新意。
其靡如弱植，而凛有高致。
将前复却行，宜右忽东次。
骧龙或俯顾。
遁虎或回眙。
陨石或猛起，飞翚或颠坠。
山立或磬折，尸寝或拳跽。
断支或强附，横陈或巽避。
绸缪情不狎，颓堕力未瘁。
朴畧自光怪，挺持匪标置。
终焉人伪尽，独以天巧遂。
吾闻古有道，纯朴去故智。
与世每如此，全身亦几是。
疑将问岁月，缺弗见载记。
谁言导江时，手植特嬉戏。
世人那得识，会有神禹至。
久與林壑居，所見皆衆穉。
豈無壽千年，未有此柏異。
壯而嘗參天，晚乃但仆地。
定非風雨摧，殆是斤斧棄。
其本則離披，其末則倒植。
其枯如殘卉，而蔚有新意。
其靡如弱植，而凜有高致。
將前復卻行，宜右忽東次。
驤龍或俯顧。
遁虎或回眙。
隕石或猛起，飛翬或顛墜。
山立或磬折，屍寢或拳跽。
斷支或強附，橫陳或巽避。
綢繆情不狎，頹墮力未瘁。
樸畧自光怪，挺持匪標置。
終焉人僞盡，獨以天巧遂。
吾聞古有道，純樸去故智。
與世每如此，全身亦幾是。
疑將問歲月，缺弗見載記。
誰言導江時，手植特嬉戲。
世人那得識，會有神禹至。
分享
译文
长期与山林生活，所见到的都多穉。难道没有寿千年，没有这种柏树不同。壮而曾参天，到了晚年才只倒在地上。定不是暴风雨摧毁，大概是斧头丢。本身是分散，那末就倒栽。那枯如残花卉，但仍有新意。她没有像软弱无能，而凛然有高表达。将前再倒退，应该右手突然束次。骏龙或俯看。逃跑虎有人回影响。陨石或者猛起，飞晕或颠覆。山立或磬折，“尸”睡觉或拳跪。断支或强附，横卧或巽避。亲热感情不亲近，颓废堕落力量还憔悴。朴畧从光亮，挺着非标设置。终止了人们假装尽，只有以天巧就。我听说古代有道理，纯朴距所以聪明。与社会总是这样，全身也几乎是。怀疑将问一年月亮，缺不见载记。谁说导江时，亲手种植特游戏。世人怎么会认识，会有神禹到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期與山林生活，所見到的都多穉。難道沒有壽千年，沒有這種柏樹不同。壯而曾參天，到了晚年才只倒在地上。定不是暴風雨摧毀，大概是斧頭丟。本身是分散，那末就倒栽。那枯如殘花卉，但仍有新意。她沒有像軟弱無能，而凜然有高表達。將前再倒退，應該右手突然束次。駿龍或俯看。逃跑虎有人回影響。隕石或者猛起，飛暈或顛覆。山立或磬折，“屍”睡覺或拳跪。斷支或強附，橫臥或巽避。親熱感情不親近，頹廢墮落力量還憔悴。樸畧從光亮，挺着非標設置。終止了人們假裝盡，只有以天巧就。我聽說古代有道理，純樸距所以聰明。與社會總是這樣，全身也幾乎是。懷疑將問一年月亮，缺不見載記。誰說導江時，親手種植特遊戲。世人怎麼會認識，會有神禹到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了南岳圣业寺内一株古柏的形态，通过对柏树形态的描绘，表达了诗人对自然之美的赞美和对历史沧桑的感慨。诗中提到柏树虽经风雨，却依然挺立，似有高洁之意，暗喻了诗人对坚守正道、不随世俗之流的追求。同时，诗中也流露出对古圣先贤的崇敬之情，以及对自然和历史变迁的深沉思考。詩中描繪了南嶽聖業寺內一株古柏的形態，通過對柏樹形態的描繪，表達了詩人對自然之美的讚美和對歷史滄桑的感慨。詩中提到柏樹雖經風雨，卻依然挺立，似有高潔之意，暗喻了詩人對堅守正道、不隨世俗之流的追求。同時，詩中也流露出對古聖先賢的崇敬之情，以及對自然和歷史變遷的深沉思考。
赏析
长期与山林生活，所见到的都多穉。难道没有寿千年，没有这种柏树不同。壮而曾参天，到了晚年才只倒在地上。定不是暴风雨摧毁，大概是斧头丢。本身是分散，那末就倒栽。那枯如残花卉，但仍有新意。她没有像软弱无能，而凛然有高表达。将前再倒退，应该右手突然束次。骏龙或俯看。逃跑虎有人回影响。陨石或者猛起，飞晕或颠覆。山立或磬折，“尸”睡觉或拳跪。断支或强附，横卧或巽避。亲热感情不亲近，颓废堕落力量还憔悴。朴畧从光亮，挺着非标设置。终止了人们假装尽，只有以天巧就。我听说古代有道理，纯朴距所以聪明。与社会总是这样，全身也几乎是。怀疑将问一年月亮，缺不见载记。谁说导江时，亲手种植特游戏。世人怎么会认识，会有神禹到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期與山林生活，所見到的都多穉。難道沒有壽千年，沒有這種柏樹不同。壯而曾參天，到了晚年才只倒在地上。定不是暴風雨摧毀，大概是斧頭丟。本身是分散，那末就倒栽。那枯如殘花卉，但仍有新意。她沒有像軟弱無能，而凜然有高表達。將前再倒退，應該右手突然束次。駿龍或俯看。逃跑虎有人回影響。隕石或者猛起，飛暈或顛覆。山立或磬折，“屍”睡覺或拳跪。斷支或強附，橫臥或巽避。親熱感情不親近，頹廢墮落力量還憔悴。樸畧從光亮，挺着非標設置。終止了人們假裝盡，只有以天巧就。我聽說古代有道理，純樸距所以聰明。與社會總是這樣，全身也幾乎是。懷疑將問一年月亮，缺不見載記。誰說導江時，親手種植特遊戲。世人怎麼會認識，會有神禹到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考