暮之春六章章五句 暮之春六章章五句
止斋兮年年,室环堵兮两山有川。
鸥鹭巢檐兮圆荷田田,岂无芳草兮杜鹃,世微孔子兮独抱乎韦编。
止齋兮年年,室環堵兮兩山有川。
鷗鷺巢檐兮圓荷田田,豈無芳草兮杜鵑,世微孔子兮獨抱乎韋編。
分享
译文
停止斋戒啊年年,房子四壁啊两山有水。鸥鹭巢檐圆荷叶田田啊,哪里没有芳草啊杜鹃,代微孔子啊独自抱吗韦编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停止齋戒啊年年,房子四壁啊兩山有水。鷗鷺巢檐圓荷葉田田啊,哪裏沒有芳草啊杜鵑,代微孔子啊獨自抱嗎韋編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
止斋:指陈傅良的居所。室环堵:形容居所简陋。鸥鹭:指鸟类。巢檐:在屋檐下筑巢。圆荷田田:形容荷花盛开的景象。芳草:指香草。杜鹃:一种鸟,鸣声凄切。世微孔子:指世道衰微,孔子之道不被人重视。独抱乎韦编:指陈傅良独自坚持儒家学说。止齋:指陳傅良的居所。室環堵:形容居所簡陋。鷗鷺:指鳥類。巢檐:在屋檐下築巢。圓荷田田:形容荷花盛開的景象。芳草:指香草。杜鵑:一種鳥,鳴聲悽切。世微孔子:指世道衰微,孔子之道不被人重視。獨抱乎韋編:指陳傅良獨自堅持儒家學說。
赏析
停止斋戒啊年年,房子四壁啊两山有水。鸥鹭巢檐圆荷叶田田啊,哪里没有芳草啊杜鹃,代微孔子啊独自抱吗韦编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停止齋戒啊年年,房子四壁啊兩山有水。鷗鷺巢檐圓荷葉田田啊,哪裏沒有芳草啊杜鵑,代微孔子啊獨自抱嗎韋編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考