洛阳桥 洛陽橋

luò yáng qiáo

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

跨kuà海hǎi为wèi桥qiáo布bù石shí牢láo，那nà知zhī直zhí下xià压yā灵líng鳌áo。

基jī连lián岳yuè屿yǔ规guī模mó壮zhuàng，势shì截jié渊yuān潭tán气qì象xiàng豪háo。

铁tiě马mǎ著zhù行xíng横héng绝jué漠mò，玉yù鲸jīng张zhāng鬣liè露lù寒hán涛tāo。

缣jiān图tú已yǐ幸xìng天tiān颜yán照zhào，应yīng得dé元yuán丰fēng史shǐ笔bǐ褒bāo。

跨海为桥布石牢，那知直下压灵鳌。

基连岳屿规模壮，势截渊潭气象豪。

铁马著行横绝漠，玉鲸张鬣露寒涛。

缣图已幸天颜照，应得元丰史笔褒。

跨海爲橋布石牢，那知直下壓靈鰲。

基連嶽嶼規模壯，勢截淵潭氣象豪。

鐵馬著行橫絕漠，玉鯨張鬣露寒濤。

縑圖已幸天顏照，應得元豐史筆褒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

跨海为桥布石牢，那知直下压灵鳌。基连续岳岛屿规模壮观，形势截深潭气象豪。铁马施行横渡沙漠，玉鲸张开鱼鳍露寒涛。丝图已到天颜照，应到元丰史笔奖励。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跨海爲橋布石牢，那知直下壓靈鰲。基連續嶽島嶼規模壯觀，形勢截深潭氣象豪。鐵馬施行橫渡沙漠，玉鯨張開魚鰭露寒濤。絲圖已到天顏照，應到元豐史筆獎勵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了洛阳桥的宏伟壮观，通过对桥的建造和气势的描绘，展现了作者对这座桥梁的赞美之情。'跨海为桥布石牢'指洛阳桥跨越大海，用坚固的石头建造；'那知直下压灵鳌'形容桥基深入海底，仿佛压着海中的灵鳌；'基连岳屿规模壮'说明桥基连接着山岳和岛屿，规模宏大；'势截渊潭气象豪'描绘了桥梁的气势如同截断深渊，气象雄伟；'铁马著行横绝漠'形容桥上行走着铁马，横跨沙漠；'玉鲸张鬣露寒涛'比喻桥下水波翻滚，如同玉鲸露出鬣毛；'缣图已幸天颜照'表示这幅桥梁的图画已经得到了皇帝的赞赏；'应得元丰史笔褒'则是对桥梁历史价值的肯定。本詩描寫了洛陽橋的宏偉壯觀，通過對橋的建造和氣勢的描繪，展現了作者對這座橋樑的讚美之情。'跨海爲橋布石牢'指洛陽橋跨越大海，用堅固的石頭建造；'那知直下壓靈鰲'形容橋基深入海底，彷彿壓着海中的靈鰲；'基連嶽嶼規模壯'說明橋基連接着山嶽和島嶼，規模宏大；'勢截淵潭氣象豪'描繪了橋樑的氣勢如同截斷深淵，氣象雄偉；'鐵馬著行橫絕漠'形容橋上行走着鐵馬，橫跨沙漠；'玉鯨張鬣露寒濤'比喻橋下水波翻滾，如同玉鯨露出鬣毛；'縑圖已幸天顏照'表示這幅橋樑的圖畫已經得到了皇帝的讚賞；'應得元豐史筆褒'則是對橋樑歷史價值的肯定。

赏析

跨海为桥布石牢，那知直下压灵鳌。基连续岳岛屿规模壮观，形势截深潭气象豪。铁马施行横渡沙漠，玉鲸张开鱼鳍露寒涛。丝图已到天颜照，应到元丰史笔奖励。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跨海爲橋布石牢，那知直下壓靈鰲。基連續嶽島嶼規模壯觀，形勢截深潭氣象豪。鐵馬施行橫渡沙漠，玉鯨張開魚鰭露寒濤。絲圖已到天顏照，應到元豐史筆獎勵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表