刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 劉連州和前韻因道湘中之樂以謝
湘中足可乐，谁苦愁不禁。
娈彼兰蕙姿，固怯霰云阴。
贾子天下士，子何念虑深。
贞元两御史，南还会于郴。
亦复相唱酬，间有亡国音。
愚溪更憔悴，中夜起拥衾。
而得欸乃句，脍炙循至今。
我后五百年，公来适相寻。
田畴岁膴膴，狱市春沉沉。
宽书日夕下，民蠹祛牟侵。
况也省赋甚，小郡至万金。
交欢有陆贾，私恨无羊斟。
我饱竟甘寝，公暇多长吟。
乃知湘中乐，关时匪关心。
湘民忘劳力，乐极翻沾襟。
却愁吾二人，四牡歌骎骎。
湘中足可樂，誰苦愁不禁。
孌彼蘭蕙姿，固怯霰雲陰。
賈子天下士，子何念慮深。
貞元兩御史，南還會於郴。
亦復相唱酬，間有亡國音。
愚溪更憔悴，中夜起擁衾。
而得欸乃句，膾炙循至今。
我後五百年，公來適相尋。
田疇歲膴膴，獄市春沉沉。
寬書日夕下，民蠹祛牟侵。
況也省賦甚，小郡至萬金。
交歡有陸賈，私恨無羊斟。
我飽竟甘寢，公暇多長吟。
乃知湘中樂，關時匪關心。
湘民忘勞力，樂極翻沾襟。
卻愁吾二人，四牡歌駸駸。
分享
译文
湘中值得快乐，谁苦愁不禁止。那美好兰花蕙草姿，本来胆怯霰说阴。贾谊天下士，你怎么念深。贞元两御史，南回会在郴州。也是互相唱酬，其中有国家音乐。愚溪更憔悴，半夜起来抱着被子。而得到诚恳是句，烤肉沿至今。我后五百年，你来适应不断。田地庄稼真肥美，狱市春沉沉。宽书天晚上下，老百姓的祸害，牟侵犯。相比减少赋敛，小郡到万金。结交有陆贾，遗憾没有羊斟。我饱竟然甘睡觉，你空闲时间多长吟。才知道湘中快乐，关时不关心。湘民忘出力，多翻沾湿衣襟。却愁我二人，四牡歌骎骎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘中值得快樂，誰苦愁不禁止。那美好蘭花蕙草姿，本來膽怯霰說陰。賈誼天下士，你怎麼念深。貞元兩御史，南迴會在郴州。也是互相唱酬，其中有國家音樂。愚溪更憔悴，半夜起來抱着被子。而得到誠懇是句，烤肉沿至今。我後五百年，你來適應不斷。田地莊稼真肥美，獄市春沉沉。寬書天晚上下，老百姓的禍害，牟侵犯。相比減少賦斂，小郡到萬金。結交有陸賈，遺憾沒有羊斟。我飽竟然甘睡覺，你空閒時間多長吟。才知道湘中快樂，關時不關心。湘民忘出力，多翻沾溼衣襟。卻愁我二人，四牡歌駸駸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以湘中之地为背景，表达了诗人对湘中生活的赞美之情。诗中‘兰蕙’比喻美好的品德，‘贾子’指贾谊，‘贞元’指唐德宗贞元年间，‘愚溪’指柳宗元，‘欸乃’指船夫的号子声，‘陆贾’指西汉政治家陆贾，‘羊斟’指春秋时期晋国大夫羊斟。诗中通过对比湘中生活的美好与个人情感的抒发，展现了诗人对人生的感慨。本詩以湘中之地爲背景，表達了詩人對湘中生活的讚美之情。詩中‘蘭蕙’比喻美好的品德，‘賈子’指賈誼，‘貞元’指唐德宗貞元年間，‘愚溪’指柳宗元，‘欸乃’指船伕的號子聲，‘陸賈’指西漢政治家陸賈，‘羊斟’指春秋時期晉國大夫羊斟。詩中通過對比湘中生活的美好與個人情感的抒發，展現了詩人對人生的感慨。
赏析
湘中值得快乐，谁苦愁不禁止。那美好兰花蕙草姿，本来胆怯霰说阴。贾谊天下士，你怎么念深。贞元两御史，南回会在郴州。也是互相唱酬，其中有国家音乐。愚溪更憔悴，半夜起来抱着被子。而得到诚恳是句，烤肉沿至今。我后五百年，你来适应不断。田地庄稼真肥美，狱市春沉沉。宽书天晚上下，老百姓的祸害，牟侵犯。相比减少赋敛，小郡到万金。结交有陆贾，遗憾没有羊斟。我饱竟然甘睡觉，你空闲时间多长吟。才知道湘中快乐，关时不关心。湘民忘出力，多翻沾湿衣襟。却愁我二人，四牡歌骎骎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘中值得快樂，誰苦愁不禁止。那美好蘭花蕙草姿，本來膽怯霰說陰。賈誼天下士，你怎麼念深。貞元兩御史，南迴會在郴州。也是互相唱酬，其中有國家音樂。愚溪更憔悴，半夜起來抱着被子。而得到誠懇是句，烤肉沿至今。我後五百年，你來適應不斷。田地莊稼真肥美，獄市春沉沉。寬書天晚上下，老百姓的禍害，牟侵犯。相比減少賦斂，小郡到萬金。結交有陸賈，遺憾沒有羊斟。我飽竟然甘睡覺，你空閒時間多長吟。才知道湘中快樂，關時不關心。湘民忘出力，多翻沾溼衣襟。卻愁我二人，四牡歌駸駸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考